送赵子野归
朝代:宋/作者:刘宰
秦淮契阔几经春,钓月临风入梦频。
万竈无譁新号令,一樽相属旧殷懃。
绿波南浦予回棹,落日孤城子问津。
聚散云萍浑若此,临分一笑大江滨。

译文:
秦淮河水宽阔,经历了多少个春天;在月光下垂钓,吹风入梦次数不断。
万家的灶火没有喧哗的新命令,我和友人举杯共饮,情意依旧深厚。
绿色的波浪拍打南岸,我划着船回到岸边,夕阳西下时,孤独的城池儿子向我询问江水情况。
聚散如云般飘渺,像这江水一样,临别时笑了笑,站在大江边。
全诗写秦淮河水的宽阔,主人公在月光下垂钓,吹风入梦;叙述万家无喧哗,友人共饮的情景;描绘绿波南浦,夕阳西下时孤城子问津;比喻聚散如云,临别时微笑。

诗人·刘宰·简介
诗人:刘宰 / 性别:男 / 朝代:宋
刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读