挽恭靖司法兄九首·其八
朝代:宋/作者:刘宰
双剑齐飞下九渊,更惊白璧堕黄泉。
世间何用知非福,独立斜阳意惘然。

译文:
双剑一起飞下九泉,更惊白玉掉入黄泉。
世间何用追求那些不是命中注定的福分,我独自立在斜阳下,心意茫然无措。

总结:
诗人以双剑喻双人之间的决战,白玉喻珍贵之物,黄泉喻地下世界,表达了人生无法改变命运的淡然态度,独自面对黄昏的心情。

诗人·刘宰·简介
诗人:刘宰 / 性别:男 / 朝代:宋
刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:挽恭靖司法兄九首·其八原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集