和真州太守营屋新成之韵三首·其一原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-03 19:36 来源:李白古诗网 作者:刘宰

和真州太守营屋新成之韵三首·其一

朝代:宋/作者:刘宰

长淮清晏久无虞,官舍人烟已复初。

共喜舆图方日辟,讵应卒伍尚星居。

四营分创因遗址,百堵周围列聚庐。

武备既严军气壮,岂专扞御奠州闾。

和真州太守营屋新成之韵三首·其一原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集

译文:

长淮的水清澈平静,已经很久没有发生战乱了,官舍里的人们也重新恢复了平静。

大家共同欢喜,因为新的地图已经制定,新的一天即将开始。然而,难以预料的是,卒伍尚居住在星辰之间,未来究竟如何,谁能知晓呢?

四个军营的位置是由旧址衍生而来,百座房屋围绕着聚庐而建。

武备经过加强,军队士气高昂,岂止是为了守卫边境,更有可能是准备在州闾间展开决战。

和真州太守营屋新成之韵三首·其一原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了长淮水清和官舍平静的景象,赞颂了新的地图和希望,同时暗示了未来的不确定性以及可能的决战。

和真州太守营屋新成之韵三首·其一原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集

诗人·刘宰·简介

诗人:刘宰 / 性别:男 / 朝代:宋

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:和真州太守营屋新成之韵三首·其一原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73468.html

上一篇:题冯公岭旅邸原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集

下一篇:答王虞卿邀游山原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集