仪真呈友人
朝代：宋/作者：刘宰
近闻李郭舟，送往涉重湖。
我欲与之俱，鷁飞过宋都。
死生见交情，嗟我失东隅。
归来整杖屦，颜厚见彼姝。
念昔担簦日，篮缕出无襦。
公子载与归，樽酒日相娱。
所愧身为客，如彼绕树乌。
食苹鹿在野，呦呦呼其
译文：
近日听说李郭乘舟，驶向涉重湖。
我愿与他同行，鸭飞过宋都。
生死见交情，唉，我失去东隅。
归来整理杖履，见到那美人容颜。
怀念往昔背篓日，竹篮绳缕做无襦。
公子载我一同归，酒杯日日相娱。
愧身身为客人，如那绕树的乌鸦。
吃着苹果，鹿在野外，呦呦呼唤着。
总结：
诗人听说李郭要乘船去涉重湖，想要与他一同同行，但却感叹生死决定人缘，悔恨自己失去东隅。归来后，诗人整理行装，见到美人容颜。回忆过去背篓的日子，用竹篮绳缕做衣物，与公子一同归来，每日共饮美酒。诗人自愧身为客人，就像那绕树的乌鸦一样。他在野外吃着苹果，听到鹿的呼唤。
诗人·刘宰·简介
诗人：刘宰 / 性别：男 / 朝代：宋
刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
《满江红·丁未九月南渡泊舟仪真江口作》原文翻译赏析视频-(宋)赵鼎作品
秋日仪真即事十首·其一○原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集
《满江红·丁未九月南渡泊舟仪真江口作》原文翻译赏析-宋)赵鼎古诗