与原仲至交溪桥原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-04 01:15 来源:李白古诗网 作者:刘子翬

与原仲至交溪桥

朝代:宋/作者:刘子翬

倦憩桥午,回环翠碧重。

乱溪流背海,新柳色欺松。

厌市常思野,为官不及农。

喜逢湖上客,谈话得从容。

与原仲至交溪桥原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

译文:

倦憩在春天的桥上,午后的时候,回望四周,翠绿的景色显得更加美丽。

河水蜿蜒流淌,背负着海洋的浩瀚,新长出的柳树颜色嫩绿,比起郁郁葱葱的松树也不逊色。

对于喜欢自然野外的人来说,厌倦了繁华市井的喧嚣,常常会想起归隐田园的生活;在担任官职的同时,却不及与农夫们一样的清闲自在。

幸运地遇到了在湖上游船的客人,和他们闲谈起来让人感到轻松愉快,谈话的氛围非常从容。

全诗写了一个人在春天的午后在桥上歇息,回望着美丽的景色,思绪飘荡。他感叹溪水曲折流动,蕴含着海洋的气势,而新长出的嫩绿柳树也不输给郁郁葱葱的松树。此时他心生厌倦,常想回归自然的乡野生活,而不愿拘泥于繁华的城市和忙碌的官场。然而,幸运的是,他偶然遇到了湖上的游船客人,与他们闲谈,让他感到轻松愉快。整首诗以清新淡雅的笔调,描绘了一幅闲适恬淡的春日景象,表达了对自然生活和闲暇时光的向往。

与原仲至交溪桥原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《与原仲至交溪桥》是唐代刘子翬的作品,描写了诗人与友人在春天的溪桥相遇,感受大自然的宁静和自由。以下是赏析

诗人首先描述了一个午后的场景,他们在春天的桥上休息,桥边的碧水和翠绿的植物环绕,营造出一幅宁静而美丽的画面。

接着诗人提到了溪流,形容它蜿蜒流淌,仿佛是要背负整片海洋,这种比喻增强了大自然的壮丽和无限的气息。

在诗中,新柳的绿色被描述得如此鲜艳,以至于它们似乎要比松树的绿更加夺目,这突显了春天的生机和活力。

诗人表达了他对城市生活的厌倦,他时常怀念田园生活,认为官职不如从事农业。

最后,诗人高兴地遇到了湖畔的客人,可以畅谈心事,感受到了从容自在的快乐。

与原仲至交溪桥原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

诗人·刘子翬·简介

诗人:刘子翬 / 性别:男 / 朝代:宋

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟为真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称为屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷,胡宪为之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:与原仲至交溪桥原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73898.html

上一篇:四不忍·其三原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

下一篇:送原仲之荆南原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集