汴京纪事二十首·其三原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-04 00:36 来源:李白古诗网 作者:刘子翬

汴京纪事二十首·其三

朝代:宋/作者:刘子翬

圣君尝胆愤艰难,双跸无因日问安。

汉节凋零胡地阔,北州何处是通汗。

汴京纪事二十首·其三原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

译文:

圣君曾经胆气勃发,心中愤怒、面临重重困难,但双跸却无缘见到圣日的问安。汉节已凋零,胡地辽阔无边,北州何处是与汉通达的汗王之地。

汴京纪事二十首·其三原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

总结:

诗人抒发了对圣君的钦佩与敬仰,认为圣君勇气十足,但却受到种种困难的折磨,未能如愿向圣日问安。同时,诗人也感叹汉节早已凋零,北方胡地广袤辽阔,不知道哪里才是与汉朝通好的胡汗之地。整首诗透露出对当时政治乱世的忧虑与感慨。

汴京纪事二十首·其三原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是刘子翬的《汴京纪事二十首》中的第三首,通过描述当时的政治困境和国家情势来表达作者的忧虑之情。这首诗具有明显的抒情色彩,同时也反映了作者对国家前途的担忧。

诗中提到的"圣君"指的是当时的君主,他面临着困难和压力,感到胆怯和愤怒。"双跸"可能指的是君主的双辕马车,但由于困难重重,无法安然前行,这反映了政局的不稳定。

接着诗中提到"汉节凋零胡地阔",这句话表达了国家节令的衰颓和边疆的广阔。"北州何处是通汗"则表明北方的边州在面临威胁,不知如何与匈奴("汗"指匈奴的统治者)进行沟通。

总体来说,这首诗以抒情的语言表达了作者对国家命运的忧虑,描述了当时政治的艰难局势,同时也反映出对君主的忠诚和关切。

汴京纪事二十首·其三原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

诗人·刘子翬·简介

诗人:刘子翬 / 性别:男 / 朝代:宋

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟为真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称为屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷,胡宪为之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:汴京纪事二十首·其三原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73861.html

上一篇:寄题郑尚明煮茶轩三首·其三原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集

下一篇:寄张子平原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集