送原仲之荆南
朝代：宋/作者：刘子翬
风急尘埃满汉关，送君行处路漫漫。
不知争战几时定，常恐别离相见难。
三径旧游松竹老，五湖新隠水云宽。
交朋日觉知音少，绿绮从今莫浪弹。
译文：
风急，尘埃漫满汉关，我送你离开的地方路程遥远。
不知道这场争战何时才能结束，我常常担心我们会难以再见。
曾经一起走过的三条小径，松竹依然老去，而五湖的景色如今也变得宽广辽阔。
结交朋友的日子里，我发觉知音难得，现在请你不要再奏绿绮弹琴了。
全诗简要总结
诗人描述了一幅离别时的景象，风急尘埃漫满汉关，他为了送别朋友而忧心忡忡，不知道战争何时会结束，担心再也见不到彼此。回忆过去，三径旧游中的景色依然，但五湖新隐的水与云已然变幻。交朋友的日子里，他发现知音难觅，所以建议朋友不要再弹奏绿绮琴。整首诗情感真挚，写出了离别的忧虑和思念之情。
诗人·刘子翬·简介
诗人：刘子翬 / 性别：男 / 朝代：宋
刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟为真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。后以疾退居故乡屏山，学者称为屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷，胡宪为之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：送原仲之荆南原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/73899.html