京口访郭义山出示陆丞相遗墨原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-04 11:15 来源:李白古诗网 作者:陆文圭

京口访郭义山出示陆丞相遗墨

朝代:宋/作者:陆文圭

宝佑丙辰榜,季世尚词章。

功业已衰谢,气概犹堂堂。

壮士死海岛,尤胜死雒阳。

遗翰落人间,姓字透纸香。

甲子行一周,复见文运昌。

遗黎存一二,往事空茫茫。

寒灯客窗梦,飞堕碙山洋。

留眼看中原,且勿悲故乡。

京口访郭义山出示陆丞相遗墨原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

译文:

宝佑年间的丙辰年,时值季世还在显赫的词章之中。他的功业虽然已经逐渐凋谢,但他的气概依然雄伟壮丽。壮士们宁死于海岛,更胜过死在雒阳城。他留下的墨迹传世人间,他的姓字透过纸张传播出馨香。

甲子年间循环一周,文运再次兴盛。虽然只有一两个人能够保留名姓,往事却已消逝得无影无踪。寒灯夜中客人的窗前,依然沉浸在梦境之中,飞翔而下,到达碙山洋。依然目视着中原大地,尽管不要过于悲伤故乡的离别。

全诗可以概括为:宝佑年间,季世以其卓越的词章闻名。尽管功业已渐衰落,但其气概依然昂扬。有壮士宁死于海岛,胜过死在雒阳城。他的墨迹传世,姓字香透纸张。甲子年循环一周,文运再起,虽有遗黎存一二,往事已荡然无存。寒灯夜梦中,飞翔碙山洋,眺望中原,切勿过于伤怀故土。

京口访郭义山出示陆丞相遗墨原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

诗人·陆文圭·简介

诗人:陆文圭 / 性别:男 / 朝代:宋

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附於卷末。

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

文章标题:京口访郭义山出示陆丞相遗墨原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/74459.html

上一篇:送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝·其二原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

下一篇:和心渊雷雨地震诗原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集