法善院

朝代:宋/作者:戴表元

野火烟云窟,溪风日朝。

花迟年有闰,树密地无徭。

山鼓通荒戍,庭碑认往朝。

客言僧可隠,胜似隠农樵。

法善院原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

译文:

野火烟云在山窝里燃烧,春天的溪水在风和日暖中流淌。

花朵开得稍晚,年景中有闰月,树林茂密,土地无需耕作。

山上的鼓声传到荒凉的边塞,庭院的碑文认证了过去的朝代。

客人评论说这里的僧人可以隐居遁世,胜过隐居的农夫和樵夫。

法善院原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以山林田园为背景,描绘了自然景色与人文历史的交融。通过描写野火、春溪、花朵、树木、山鼓、庭碑等元素,展现了山野的宁静和丰富。诗人通过客人的评论,表达了僧人隐居胜过农夫樵夫的观点,凸显了清修隐逸的价值。整首诗以平淡清新的语言,传达了对自然和人文的赞美,反映了古代文人的生活态度和情感体验。

法善院原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

诗人·戴表元·简介

诗人:戴表元 / 性别:男 / 朝代:宋

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:法善院原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8589.html

上一篇:次韵答陈叔高原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

下一篇:壬午六月八日书怀原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集