对酒闲吟赠同老者原文：
对酒闲吟赠同老者
朝代：唐 / 作者：白居易
人生七十稀，我年幸过之。
远行将尽路，春梦欲觉时。
家事口不问，世名心不思。
老既不足叹，病亦不能治。
扶持仰婢仆，将养信妻儿。
饥饱进退食，寒暄加减衣。
声妓放郑卫，裘马脱轻肥。
百事尽除去，尚余酒与诗。
兴来吟一篇，吟罢酒一巵。
不独适情性，兼用扶衰羸。
云液洒六腑，阳和生四肢。
於中我自乐，此外吾不知。
寄问同老者，舍此将安归。
莫学蓬心叟，胷中残是非。
对酒闲吟赠同老者译文：
人生七十岁稀有，我年幸超越之。
远行即将到尽头，春梦欲醒之时。
家务不加考虑，世俗名利不在心思。
年老已不值得叹息，疾病也已无法医治。
扶持依赖仆人奴仆，将来供养信赖妻子儿女。
饥饱进退食物，寒暄加减衣服。
声色之欢放弃郑国和卫国，奢侈品也舍弃轻便厚实的衣服。
百事尽都舍弃，只剩下酒和诗。
心情高涨时吟咏一篇，吟罢再喝一杯酒。
不仅满足情欲，也用于扶持衰老羸弱之身体。
云液滋润脏腑，阳气温暖四肢。
在这其中我自得欢乐，除此之外我也不知有何他物。
致问与我同龄的长者们，离开这一切将何去何从？
不要效仿蓬心老者，胸中怀着过多是非。
对酒闲吟赠同老者总结：
此诗写人生有限，人生七十岁稀有，而作者自己已经超越这一限制。他的身体和精神状况已经衰弱，但他依然宽慰自己的心情。他不再追求世俗的名利，只想舍弃一切尘世之事，专注于酒与诗的慰藉。他在衰老和疾病的阴影下，仍然关心家庭，思念妻子儿女。他认识到人生的短暂和无常，故意放弃声色之欢和奢侈品。他欣然接受现实，享受简朴的生活。诗人表达了自己对生活的洒脱态度，也嘱咐同龄人不要胸怀是非而自扰。整首诗以淡泊宁静的心态勾勒了人生百态，弘扬了隐逸的精神。
对酒闲吟赠同老者赏析：
这首诗《对酒闲吟赠同老者》是唐代文学巨匠白居易的作品，以自身七旬之龄，回顾一生，表达了对人生的深刻思考和对友情的珍视之情感。
首先，诗人以"人生七十稀"开篇，表明了自己已经七旬高龄，寥寥可数，着重强调了时间的流逝和珍贵。然后，诗人叙述了生活的种种琐碎，包括旅途的辛劳，梦境的虚幻，家庭的疏远，社会的名利，以及身体的衰弱和疾病。这些生活琐事构成了诗人生活的主要内容，但他并不因此而感到沮丧或悲伤，而是以一种平和的心态去面对，表现了一种豁达的人生态度。
诗的后半部分，诗人表达了自己对家庭的责任和对友情的情感。他提到了扶持家庭，照顾妻儿，解决生活的饥饿和寒暄，但仍保有一份淡然和豁达。同时，他也提到了欢乐的事物，如声妓、裘马、酒和诗歌，这些是他生活中的一点点乐趣和慰藉。
最后，诗人向"同老者"寄语，劝告他不要像"蓬心叟"那样心存是非，而应该珍惜友情，享受人生中的美好时光。整首诗通过叙述自己的生活，表达了对人生的豁达态度和对友情的珍视之情，寓意着一种对晚年生活的深刻思考和积极向上的人生态度。
诗人·白居易·简介
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
白居易字乐天，其先太原人，后迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出为江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
文章标题：对酒闲吟赠同老者原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集