初除官蒙裴常侍赠鹘衔瑞草绯袍鱼袋因谢惠贶兼抒离情原文：
初除官蒙裴常侍赠鹘衔瑞草绯袍鱼袋因谢惠贶兼抒离情
朝代：唐 / 作者：白居易
新授铜符未着绯，因君装束始光辉。
惠深范叔绨袍赠，荣过苏秦佩印归。
鱼缀白金随步跃，鹘衔红绶遶身飞。
明朝恋别朱门泪，不敢多垂恐污衣。
初除官蒙裴常侍赠鹘衔瑞草绯袍鱼袋因谢惠贶兼抒离情译文：
新获赐的铜符还未佩戴上绯红的衣服，正是因为有您的装束打扮，才初显光彩。
您慷慨地赠予深情厚谊，给范叔一件美丽的绨袍；同时，您的荣耀也超过了苏秦，获得了佩戴印信的荣归。
鱼儿在您的脚步旁边，缀满了闪闪发亮的白金，随着您的步履欢快地跃动；鹘鸟则高飞着，嘴里衔着红绶，环绕着您的身体盘旋。
明天早晨，当您与亲人、挚友相别时，恐怕会留下朱门之内的泪水，但是您却不敢多流泪，以免弄脏您的衣袍。
初除官蒙裴常侍赠鹘衔瑞草绯袍鱼袋因谢惠贶兼抒离情赏析：
白居易的这首诗以描写他初次脱去官服，并以朋友裴璆的赠礼为契机，抒发他内心的离别之情。诗中通过衣袍、鱼袋、铜符等细节，展现了他对新职位的期许和充满豪情的离别之感。首句以“新授铜符未着绯”，以新获得官职的喜悦作为引子，预示了接下来对官职变更的描述。
接着以“因君装束始光辉”，强调了新官职的意义及装束之重要。第二句通过“惠深范叔绨袍赠”以及“荣过苏秦佩印归”，突出裴璆友情厚意以及白居易因得官而有的自豪感。这也暗示了白居易离别的情感，从政府工作的高光时刻回溯到友情赠礼。
接下来以“鱼缀白金随步跃”和“鹘衔红绶遶身飞”，以物写景，描绘了白居易得官初期的洋洋自得和豪情壮志。最后两句“明朝恋别朱门泪，不敢多垂恐污衣”表现了他离别时的内心矛盾和不舍，又展现了白居易的清高之气。
诗人·白居易·简介
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
白居易字乐天，其先太原人，后迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出为江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
文章标题：初除官蒙裴常侍赠鹘衔瑞草绯袍鱼袋因谢惠贶兼抒离情原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/106652.html