新乐府·捕蝗刺长吏也原文:
新乐府 捕蝗刺长吏也
朝代:唐 / 作者:白居易
捕蝗捕蝗谁家子,天热日长饥欲死。
兴元兵后伤阴阳,和气蛊蠹化为蝗。
始自两河及三辅,荐食如蚕飞似雨。
雨飞蚕食千里间,不见青苗空赤土。
河南长吏言忧农,课人昼夜捕蝗虫。
是时粟斗钱三百,蝗虫之价与粟同。
捕蝗捕蝗竟何利,徒使饥人重劳费。
一虫虽死百虫来,岂将人力定天灾。
我闻古之良吏有善政,以政驱蝗蝗出境。
又闻贞观之初道欲昌,文皇仰天吞一蝗。
一人有庆兆民赖,是岁虽蝗不为害。

新乐府·捕蝗刺长吏也译文:
捕蝗捕蝗,不知哪家的子弟。天气炎热,日子又长,饥饿到了几乎要死的地步。自从兴元兵回后,阴阳受到了损伤,和气被蛊蠹化为蝗虫。
开始从两河地区,一直蔓延至三辅之地,蝗虫繁殖迅速,像蚕飞一样密密麻麻地笼罩天空,如雨般倾泻而下。蝗虫吞食雨水飞蚕,千里之间无一片青苗,只剩赤裸的土地。
河南的长官担忧农民的生计,安排人们昼夜捕蝗虫。然而,此时一斗粟价值三百钱,而蝗虫的价值与粟同等。捕蝗虽然劳费不少,但最终却毫无益处,只是让饥饿的人们增加了疲劳。
即使一只蝗虫死去,还会有百千万只蝗虫接踵而至,这又怎能用人力来抵御自然的灾害呢?
我听说古时的良吏借助善政,曾经驱逐过蝗虫,使其离开边境。还有传闻贞观年间,太宗皇帝仰天祈祷,一下吞掉了一只蝗虫。这样,整个国家都蒙受了好运,那年纵然有蝗灾,也不会造成损害。

新乐府·捕蝗刺长吏也总结:
诗中描绘了蝗虫灾害席卷的情景,导致饥荒肆虐,人们不得不捕蝗虫来应对。但捕蝗的努力虽然不断,却无济于事,蝗灾依然肆虐。作者反思蝗灾的根本解决之道,不在于人力,而是要依靠善政和天命,才能使蝗虫灾害得到根本的解决。通过古代治蝗的典故,呼应了对时政的批评,寄望于有贤能之君的出现,能够化解灾害,使百姓安居乐业。

诗人·白居易·简介
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
白居易字乐天,其先太原人,后迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出为江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
相关阅读
新乐府·古冢狐戒艳色也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
新乐府·上阳白发人愍怨旷也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
新乐府·阴山道疾贪虏也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题:新乐府·捕蝗刺长吏也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集