酬忠公林亭原文:

酬忠公林亭

朝代:唐 / 作者:包融

江外有真隐,寂居岁已侵。

结庐近西术,种树久成阴。

人迹乍及户,车声遥隔林。

自言解尘事,咫尺能辎尘。

为道岂庐霍,会静由吾心。

院木落,仰望日萧森。

持我兴来趣,采菊行相寻。

尘念到门尽,远情对君深。

一谈入理窟,再索破幽襟。

安得山中信,致书移尚禽。

酬忠公林亭原文注释译文赏析-包融诗词-唐诗全集

酬忠公林亭译文:

江外有一位真正隐士,寂寞地度过了很多年。他在离西方艺术近的地方搭起了茅屋,种植的树已经长成郁郁葱葱的树阴。虽然偶尔有些人路过他的门前,但远处的车声却被茂密的林木隔断。他自言自语地解释了俗世的尘事,虽然距离很近,但他能超然自在,不为尘世之事所累。

他不是为了权谋和功名而来到这里,他是为了安静和内心的宁静。恰逢秋天院中树木凋落,他抬头仰望着萧瑟的日光,心中涌起兴致,决定采些菊花漫步一番。

尘世的念头渐渐随着他走向庭院而消散,只剩下对远方挚友的深深思念。他希望能有机会畅谈心中的道理,再一次彻底打开内心深处的隐秘。

只是这般安静的山中生活,如何能传递给远方的知己呢?他想到了写信,准备将心意借由飞鸟传送。

酬忠公林亭原文注释译文赏析-包融诗词-唐诗全集

诗人·包融·简介

包融,润州人一云湖州人。开元初,与贺知章、张旭、张若虚皆有名,号吴中四士。张九龄引为怀州司马,迁集贤直学士,大理司直。子何、佶,世称二包,各有集。融诗今存八首按唐《艺文志》,融与储光羲皆延陵人,曲阿有余杭尉丁先芝、缑氏主簿蔡隐丘、监察御史蔡希周、渭南尉蔡希寂、处士张彦雄、张潮、校书郎张翬、吏部常选周瑀、长洲尉谈戭,句容有王府参军殷遥、硖石主簿樊晃、横阳主簿沈如筠,江宁有右拾遗孙处玄、处士徐延寿,丹徒有江都主簿马侹、武进尉申堂构十八人,皆有诗名,殷璠汇为《丹阳集》。今存者包融以下十五人,储光羲别见,张彦雄、马侹无考,申堂构止存句。

唐诗人,开元初,与贺知章、张旭、张若虚皆有名,号吴中四士。张九龄引为怀州司马,迁集贤直学士、大理司直。子何、佶,世称二包,各有集。融诗今存八首。

相关阅读

文章标题:酬忠公林亭原文注释译文赏析-包融诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/108013.html

上一篇:和崔会稽咏王兵曹厅前涌泉势城中字原文注释译文赏析-包融诗词-唐诗全集

下一篇:武陵桃源送人原文注释译文赏析-包融诗词-唐诗全集