日过徐氏园林原文:

秋日过徐氏园林

朝代:唐 / 作者:包佶

回塘分越水,古树积吴烟。

扫竹催铺席,垂萝待系船。

鸟窥新罅栗,龟上半攲莲。

屡入忘归地,长嗟俗事牵。

秋日过徐氏园林原文注释译文赏析-包佶诗词-唐诗全集

秋日过徐氏园林译文:

归程经过塘边,水流分为两股,古老的树上积聚着吴地的烟雾。

我用扫帚打扫竹篮,催促铺设坐席,落下垂萝等待系船。

一只鸟窥视着新出现的裂缝,而龟儿半身懒洋洋地爬上莲叶。

我屡次来到这个令人忘却回家的地方,长叹世俗事务不断牵扯着。

秋日过徐氏园林原文注释译文赏析-包佶诗词-唐诗全集

秋日过徐氏园林赏析:

这首诗《秋日过徐氏园林》是唐代诗人包佶创作的,通过细腻的描写和抒发诗人的情感,展现了一幅秋日景色的画面,同时也表达了诗人对世俗烦扰的感慨。

诗人以回塘、越水为背景,描写了一个古老园林的景象。古树烟笼,树影婆娑,勾画出了秋天的宁静与幽深。扫竹铺席,垂萝系船,生动地表现了诗人在这个宁静的环境中准备休憩的情景,给人以清新、宁静的感觉。

诗中还出现了一些动物,如“鸟”和“龟”,它们的出现不仅增加了画面的生动感,还寓意着大自然的和谐与安宁。鸟儿窥视着栗子的新破裂,龟爬上莲叶的一半,这些细节都暗示了大自然的活力和平静。

最后两句“屡入忘归地,长嗟俗事牵”表达了诗人在这样的环境中感受到的宁静和恬淡,与尘世的烦恼相比,更加让人向往。诗人似乎在此地找到了一份世外桃源般的宁静,深感俗事的纷扰令人烦恼。

秋日过徐氏园林原文注释译文赏析-包佶诗词-唐诗全集

诗人·包佶·简介

包佶,字幼正。天宝六年及进士第,累官谏议大夫。坐善元载贬岭南,刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使,迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公。诗一卷。 包佶字幼正,包融之子。登天宝六载杨护榜进士第,累官至秘书监。与刘长卿、窦叔向善。补诗一首。

包佶,生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵(今江苏省丹阳市)人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不及荣利。

文章标题:秋日过徐氏园林原文注释译文赏析-包佶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/107995.html

上一篇:宿庐山赠白鹤观刘尊师原文注释译文赏析-包佶诗词-唐诗全集

下一篇:郊庙歌辞·祀雨师乐章·亚献终献原文注释译文赏析-包佶诗词-唐诗全集