卫节度赤骠马歌原文:

卫节度赤骠马歌

朝代:唐 / 作者:岑参

君家赤骠画不得,一团旋风桃花色。

红缨紫鞚珊瑚鞭,玉鞍锦鞯黄金勒。

请君鞲出看君骑,尾长窣地如红丝。

自矜诸马皆不及,却忆百金新买时。

香街紫陌凤城内,满城见者谁不爱。

扬鞭骤急白汗流,弄影行骄碧蹄碎。

紫髯胡雏金剪刀,平明剪出三鬉高。

枥上看时独意气,众中牵出偏雄豪。

骑将猎向南山口,城南孤兔不复有。

草头一点疾如飞,却使苍鹰翻向后。

忆昨看君朝未央,鸣珂拥盖满路香。

始知边将真富贵,可怜人马相辉光。

男儿称意得如此,骏马长鸣北风起。

待君东去埽胡尘,为君一日行千里。

卫节度赤骠马歌原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

卫节度赤骠马歌译文:

主人家的赤骠马真是难以描绘,宛如一团旋风般的桃花色。马鞭是红缨紫鞚珊瑚制成,马鞍和马缰则是锦缎和黄金制成。请您鞲上马背,我来欣赏您的骑术。马尾长得嘶嘶作响,就像一缕红丝在地上拖拽。自负诸多马匹都无法与之相比,却仍记得当初花了百金买下它时的情景。

在凤城的香街紫陌内,无论谁看到这匹马都会爱不释手。您骑着它扬鞭急驰,白色汗水纷流,马蹄碎碎地在路上扬起骄傲的影子。马上有个拥有紫髯的胡人小伙,手握金剪刀,清晨便剪出了三股高高的马鬃。当我在马槽旁观看时,独感到一种意气风发,这匹马在众人中显得更加威风凛凛。

骑将您猎向南山口,城南已经没有孤零零的野兔了。草地上只留下一道微小的踪迹,就像是一点迅速飞驰的光芒,甚至让苍鹰转身飞向后方。回忆起昨天早上看您出征的情景,宫廷中鸣珂的声音,遮蔽了整条道路,香气弥漫。我才真正了解边关将士的富贵,令人可怜的人马散发着耀眼的光芒。

这样的荣耀令人心满意足,骏马长鸣迎着北风起舞。等待您东征,冲破胡尘,为您一日行走千里。

卫节度赤骠马歌原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

卫节度赤骠马歌赏析:

这首诗《卫节度赤骠马歌》是唐代诗人岑参创作的一首咏史诗。诗中以豪情满怀的语言,歌颂了一匹出色的红骠马,表达了作者对这匹卓越马匹的敬仰之情。

首段以极其生动的描写,展现了赤骠马的出众之处,它的红缨、紫鞚、珊瑚鞭,玉鞍、锦鞯、黄金勒等华美细节都突显出它的珍贵与美丽。

接下来,诗人请人鞲打赤骠马,鞲打的动作如诗如画,令人感受到马儿的威武和骄傲。作者对赤骠马的自豪之情溢于言表,他回忆起百金买下这匹马时的豪情壮志。

诗中还描写了马儿在凤城内的场景,赤骠马的美丽和威武引来了众多人的喜爱,它在香街、紫陌上奔驰,令人心旷神怡。

作者接着描写了马儿的飞驰情景,马背上的骑手激情四溢,马蹄如碎玉,速度惊人。这一段表现了赤骠马的出色性能,以及骑手的自豪感。

最后,诗人讲述了骑着赤骠马去狩猎的情节,马儿在狩猎中表现出非凡的速度和力量,让城南的孤兔也无处可逃。这一段突出了赤骠马在狩猎中的卓越表现。

整首诗表现了作者对赤骠马的敬佩和钦佩之情,通过对马匹的生动描写,展现了唐代文人对卓越事物的追求和对豪情壮志的赞美。

卫节度赤骠马歌原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

诗人·岑参·简介

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,复入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终於蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(1047年)卒于成都。

文章标题:卫节度赤骠马歌原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109983.html

上一篇:上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

下一篇:入蒲关先寄秦中故人原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集