上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-12 18:22 来源:李白古诗网 作者:岑参

上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中原文:

上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中

朝代:唐 / 作者:岑参

青衣谁开凿,独在水中央。

浮舟一跻攀,侧迳缘穹苍。

绝顶诣老僧,豁然登上方。

诸岭一何小,三江奔茫茫。

兰若向西开,峨眉正相当。

猿鸟乐钟磬,松萝泛天香。

江云入袈裟,山月吐绳牀。

早知清净理,久乃机心忘。

尚以名宦拘,聿来夷獠乡。

吾友不可见,郁为尚书郎。

早岁爱丹经,留心向青囊。

渺渺云智远,幽幽海怀长。

胜赏欲与俱,引领遥相望。

为政媿无术,分忧幸时康。

君子满天朝,老夫忆沧浪。

况值庐山远,抽簪归法王。

上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中译文:

青衣是谁开凿了,独自立在水中央。

浮舟一步步攀升,侧行沿着苍穹。

登上绝顶拜见老僧,豁然开悟达到顶峰。

群山在眼前多么渺小,三条江水奔腾茫茫。

兰若山向西边延伸,峨眉山正好相对。

猿鸟欢快地鸣钟击磬,松萝散发着天然的芬芳。

江云如同袈裟一样飘荡,山月在空中垂挂如绳牀。

早已知晓清净的道理,久而久之机心遗忘。

尽管以名宦身份束缚,我仍来到这原始的乡野。

我的朋友无法相见,内心郁郁作古文郎。

早年钟爱红色经书,专心致志向青囊学习。

广袤的云海和智慧的远见,宽广的海洋和内心的思索。

胜利和欣赏心境相伴,引领彼此远远相望。

在治理方面缺乏技巧,分享忧愁庆幸适逢其时。

君子充满整个朝廷,老夫怀念着苍浪的往事。

何况我正置身于遥远的庐山,卸下发簪归依法王。

上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中赏析:

这首诗《上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中》是唐代诗人岑参创作的一首山水田园诗,描述了青衣山的壮丽景色,以及诗人的感慨和思念之情。整首诗以山水为背景,以抒发诗人的情感和思考为主要内容,采用了优美的辞藻和抒情的笔法,让读者仿佛身临其境,感受到了山水的宏伟和诗人的内心世界。

首先,诗人以青衣山为背景,描绘了山势的壮丽和水流的清澈,通过“青衣谁开凿,独在水中央”这样的描写,将青衣山置于水中央,增强了山的高耸感,令人产生一种仰望的情感。接着,诗人描述了自己攀登青衣山的经历,以及山川的景致,如“浮舟一跻攀,侧迳缘穹苍”,表现出攀登山峰的刺激和山景的壮美。

诗中还出现了对佛教的向往,以及对清净和修行的追求,如“诸岭一何小,三江奔茫茫”和“兰若向西开,峨眉正相当”,这些描写表现了诗人对佛法和修行的向往之情。此外,诗人还通过描写山中的自然景色,如“猿鸟乐钟磬,松萝泛天香”和“江云入袈裟,山月吐绳牀”,展现了山中幽静的禅境和宁静的生活,令人感受到一种超然的意境。

最后,诗人表达了对过去友情的怀念和对政治的感慨,如“吾友不可见,郁为尚书郎”和“为政媿无术,分忧幸时康”,这些情感在诗中增添了一丝沧桑和感伤。整首诗以山水为背景,以抒发内心情感为主要目的,通过对自然景色的描写和对人生境遇的反思,展现了诗人的思考和感慨,同时也表达了对清净和修行的向往。

上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

诗人·岑参·简介

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,复入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终於蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(1046年)卒于成都。

相关阅读

文章标题:上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109982.html

上一篇:献封大夫破播仙凯歌六首·五原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

下一篇:卫节度赤骠马歌原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集