初日照华清宫原文：
初日照华清宫
朝代：唐 / 作者：柴宿
灵山初照泽，远近见离宫。
影动参差里，光分缥缈中。
鲜飙收晚翠，佳气满晴空。
林润温泉入，楼深复道通。
璇题生烱晃，珠缀引
初日照华清宫译文：
灵山初次被阳光照耀，它的辽阔景色从远近都可以看见。
山影在山间交错移动，光芒在虚幻的空间中分散。
清新的微风吹拂着晚霞，美丽的气息充盈着晴朗的天空。
郁郁葱葱的树林中流淌温暖的泉水，楼阁高耸，道路纵横交错。
闪耀的宝石点亮了光芒，珍珠装饰点缀着画面。
全诗概括：诗人描绘了灵山初次被阳光照射的景象，远处和近处都可以看到它的离宫。山影在交错移动中，光芒在虚幻的空间中分散。微风吹拂着晚霞，清新的气息充盈着天空。树林中流淌着温暖的泉水，楼阁高耸，道路纵横交错。闪耀的宝石和珍珠点缀着画面，增添了光彩。整首诗以景物描写为主题，表达了灵山美丽壮丽的景色和宫殿的宏伟气势。
