客有自燕而归哀其老而赠之原文：
客有自燕而归哀其老而赠之
朝代：唐 / 作者：常建
羸马朝自燕，一身为二连。
忆亲拜孤冢，移葬双陵前。
幽愿从此毕，剑心因获全。
孟冬寒气盛，抚辔告言旋。
碣石海北门，余寇惟朝鲜。
离离一寒骑，嫋嫋驰白天。
生别皆自取，况为士卒先。
寸心渔阳兴，落日旌竿悬。
客有自燕而归哀其老而赠之译文：
瘦弱的马向着燕国迈进，一身分成两份，紧紧相连。
回忆起亲人，我瞻仰着孤寂的墓冢，将其迁葬到双陵前。
幽深的心愿此刻得以实现，因为我的剑心得到了满足。
孟冬的寒气十分浓厚，我抚摩着马辔，告诉它要返回。
碣石海北门，仅余的敌寇还有朝鲜国。
离离只有一匹寒骑，轻盈地驰骋在白天中。
生死别离都是自愿的，何况我们是作为士卒的先锋。
内心一寸渔阳的壮志兴起，落日时旌竿高悬。
客有自燕而归哀其老而赠之赏析：
这首古诗《客有自燕而归哀其老而赠之》是唐代诗人常建创作的作品，表达了诗人对家乡和亲人的深情怀念，以及壮志未酬的情感。
首先，诗人以羸马朝自燕的画面拉开序幕，生动地刻画了归乡的场景。羸马象征着漫长的旅途，一身为二连则突显了诗人的孤独与归乡的决心。接着，诗人回忆起亲人的孤冢，移葬双陵前，这表现了诗人对故乡和亲人的深厚感情，以及对家庭的牵挂。
然后，诗人表达了自己的壮志和决心，幽愿从此毕，劒心因获全。诗人立志要完成自己的远大抱负，不畏困难和风险。孟冬的严寒气氛为诗中的离别增添了更多的苦楚，但诗人依然坚定地告诉自己要旋归。
接下来，诗人提到碣石海北门和朝鲜的寇敌，突显了动荡不安的时局。诗中的一寒骑和驰白天暗示了战乱中的壮士，生别皆自取则强调了他们选择了军旅生涯，为国家和家人付出。
最后两句以生动的笔触描述了渔阳兴和旌竿悬的场景，渔阳兴意味着家乡的繁荣，旌竿悬则象征着胜利的旗帜飘扬，这些元素突出了诗中的英雄气概和壮志凌云的情感。
诗人·常建·简介
常建，开元中进士第。大历中，为盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。
常建(708-781)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。
相关阅读
文章标题：客有自燕而归哀其老而赠之原文注释译文赏析-常建诗词-唐诗全集