赋得云生栋梁间原文注释译文赏析-陈希烈诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 07:02 来源:李白古诗网 作者:陈希烈

赋得云生栋梁间原文:

赋得云生栋梁间

朝代:唐 / 作者:陈希烈

一片苍梧意,氤氲生栋梁。

下帘山足暗,开户日添光。

偏使衣裘润,能令枕簟凉。

无心伴行雨,何必梦荆王。

赋得云生栋梁间原文注释译文赏析-陈希烈诗词-唐诗全集

赋得云生栋梁间译文:

一片苍梧之情意融融,弥漫在梁柱之间。

帘下山峦隐匿于暗影,门户开启之日增添光辉。

特意让衣袍湿润,能使床席凉爽。

无意与行雨相伴,何必梦见荆王之事。

赋得云生栋梁间原文注释译文赏析-陈希烈诗词-唐诗全集

赋得云生栋梁间赏析:

陈希烈的《赋得云生栋梁间》以简练的文字勾勒出了悠然神往的山居景致,表现了一种高远、清凉、恬淡的人生情趣。诗中以云、栋梁、帘、山、户、光、衣裘、枕簟等意象,将山居的宁静、清凉、自然之美生动展现。

首句“一片苍梧意,氤氲生栋梁。”写景悠远清幽,以“苍梧”寓意广阔、空旷的意境,而“氤氲”形象描绘了云雾缭绕的景象,以此寓意山居之清幽,意境深远。

接着以“下帘山足暗,开户日添光。”展现了山居的宁静,通过帘、户、光等形象,表现了山居自然景色与日常生活的交融,光影变化之美。

“偏使衣裘润,能令枕簟凉。”这两句以衣裘、枕簟为意象,突显了山居之凉爽,以此表现对清凉宜人的羡慕和向往。

最后两句“无心伴行雨,何必梦荆王。”以抒怀之辞表达了对繁华世界的超脱和不以物喜的豁达态度,让人感受到山居自然、超然的心境。

赋得云生栋梁间原文注释译文赏析-陈希烈诗词-唐诗全集

诗人·陈希烈·简介

陈希烈,宋州人,长於名理。开元中,於禁中讲老、易,累迁至秘书少监,代张九龄专判集贤院事,明皇凡有撰述,必经其手。李林甫知上睠待,乃引为宰相,宠遇侔於林甫。后为杨国忠所嫉,罢知政事。禄山之乱,受僞命为中书令。论陷贼罪当死,肃宗以旧恩特原之,长流合浦郡。诗三首。

文章标题:赋得云生栋梁间原文注释译文赏析-陈希烈诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110615.html

上一篇:代迁客吟鹧鸪诗原文注释译文赏析-陈文亮诗词-唐诗全集

下一篇:奉和圣制三月三日原文注释译文赏析-陈希烈诗词-唐诗全集