其二原文:

其二

朝代:唐 / 作者:陈元光

丹心忠老母,白首媚萱堂。

万里提兵路,三苗葬子方。

桑田多变海,萱草独凌霜。

华洁凝色,葳蕤灿晚芳。

山灵驱毒蛀,神女靓明粧。

剥落千花后,舒迟百岁康。

如何龄九五,霞佩陟云房。

语罢成追暮,羣然泪雨茫。

(原按:《志铭》:总章己巳,闽广之交,獠蛮啸聚。

高宗命陈政公出抚之。

至界,以兵少请援,朝命二兄敏、敷领兵南下。

)(太母魏氏见三子之闽,乃与俱往。

至浙之江山县,敏、敷病疽。

至浦城,孙子亦疽。

魏母提兵至镇,政得进屯云霄营。

政卒,孙元光将军,代领其众,奉建州治。

垂拱四年,魏氏卒,将军以支孙承重,付州事于许天正,葬祖母于半径山,结庐守制。

漳人称半径将军。

故有《庐居语父老》之作。

)。

其二原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

其二译文:

丹心忠于老母,白发侍奉在萱堂。

万里提兵出征路,三苗葬子情切长。

桑田多变如海水,萱草独凌霜冷芳。

华洁凝结秋色美,葳蕤灿烂晚花香。

山灵驱逐毒虫害,神女妆扮明丽妆。

剥落千花盛开后,舒迟享有百岁康。

如何已经九十五,佩戴霞帔登云房。

言罢成追忆往昔,群情激荡泪如霰。

(原文按:《志铭》:总章己巳,闽广交界,獠蛮聚集。高宗命陈政公出抚平之。至达界,因兵力不足请求增援,朝廷派遣陈敏、陈敷率军南下。)(太母魏氏见三子出征,便与他们一同前往。到达浙江的江山县时,敏和敷患上了痈疽。到了浦城,孙子也得了痈疽。魏母率军来到镇地,陈政得以进驻云霄营地。陈政去世后,孙元光将军接替领导他的军队,并承担起建州的治理。垂拱四年,魏氏去世,将军以支孙承重,将州事交由许天正负责,并将祖母葬在半径山,结庐守制。漳人称呼许天正为半径将军,由此产生了《庐居语父老》的作品。)

其二原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

诗人·陈元光·简介

陈元光,字廷炬,光州人。高宗朝,以左郎将戍闽,进岭南行军总管,奏开漳州为郡,世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬,光州人。补诗二首幷句。

文章标题:其二原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110745.html

上一篇:云龙原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集

下一篇:旋师之什原文注释译文赏析-陈元光诗词-唐诗全集