居延海树闻莺同作原文:
居延海树闻莺同作
朝代:唐 / 作者:陈子昂
边地无芳树,莺声忽听新。
间关如有意,愁绝若怀人。
明妃失汉宠,蔡女没胡尘。
坐闻应落泪,况忆故园春。

居延海树闻莺同作译文:
边地没有芬芳的树木,只听到黄莺的歌声突然传来。像是间关城里有什么深意,忧愁难耐,如同怀念远方的人一样。明妃失去了汉室的宠爱,蔡女也沦落在胡人的尘土之中。坐在这里,听闻这些消息不禁让人泪如雨下,更何况还要怀念起故园春光。

居延海树闻莺同作赏析:
这首诗是唐代诗人陈子昂的作品,描述了边地的景色和他在异乡的思乡之情。整首诗用字简洁,表达深情。
首句“边地无芳树,莺声忽听新。”描绘了边境地区的荒凉和寂静,没有美丽的花树,但突然传来了莺鸟的鸣叫声,给人一种清新的感觉。
接着,“间关如有意,愁绝若怀人。”这两句表达了诗人的愁绪,他感觉到了边关的孤寂,心头涌起了思念故乡的情感。他把边关和怀念故乡的情感巧妙地联系在一起,使诗情更加深沉。
然后,“明妃失汉宠,蔡女没胡尘。”这两句引用了历史典故,明妃指的是王昭君,蔡女指的是蔡文姬,她们都是因为各种原因被迫远嫁异国,与诗人的离乡之苦相呼应,增加了诗的抒情色彩。
最后一句“坐闻应落泪,况忆故园春。”表达了诗人思乡的痛苦,他坐在边地听着莺鸟的歌声,感觉应该要流泪,尤其是在回忆故园的美好春天时更加让他思念难忍。

诗人·陈子昂·简介
陈子昂,字伯玉,梓州射洪人。少以富家子,尚气决,好弋博,后游乡校,乃感悔修饬。初举进士入京,不为人知。有卖胡琴者,价百万,子昂顾左右,辇千缗市之。衆惊问,子昂曰:“余善此。”曰:“可得闻乎?”曰:“明日可入宣阳里。”如期偕往,则酒肴毕具。奉琴语曰:“蜀人陈子昂,有文百轴,不为人知,此赋工之伎,岂宜留心?”举而碎之,以其文百轴徧赠会者。一日之内,名满都下。擢进士第。武后朝,为灵台正字。数上书言事,迁右拾遗。武攸宜北讨,表为管记,军中文翰,皆委之子昂。父为县令段简所辱,子昂闻之,遽还乡里,简乃因事收系狱中,忧愤而卒。唐兴,文章承徐庾余风,骈丽穠缛,子昂横制颓波,始归雅正,李杜以下,咸推宗之。集十卷,今编诗二卷。
陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
相关阅读
文章标题:居延海树闻莺同作原文注释译文赏析-陈子昂诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110814.html