乞金鱼词原文:

乞金鱼词

朝代:唐 / 作者:崔日用

台中鼠子直须谙,信足跳梁上壁龛。

倚飜灯脂汚张五,还来啮带报韩三。

莫浪语,直王相,大家必若赐金龟,卖却猫儿相报赏。

乞金鱼词原文注释译文赏析-崔日用诗词-唐诗全集

乞金鱼词译文:

台中鼠子非常熟悉,敢于在壁龛上跳跃。

他倚靠着灯脂,弄得张家五口满身污垢,回来咬断韩家三口的衣带作为报复。

别妄言,直接去找王相,我们全家必定会被赏赐金龟。但千万别卖掉家中的猫儿来作为回礼。

乞金鱼词原文注释译文赏析-崔日用诗词-唐诗全集

乞金鱼词总结:

这首古文描述了台中的一只聪明的鼠子,他在壁龛上跳跃,表现得十分灵活。在其中涉及了两个家族之间的恩怨,以及通过咬断对方衣带进行报复的情节。接着,有人建议去找王相,并预测会得到一份宝贵的奖赏,但也强调不能牺牲家中的猫儿来换取。诗中展现了鼠子的聪明和谨慎,同时反映了古代社会中人与鼠之间的生活互动。

乞金鱼词原文注释译文赏析-崔日用诗词-唐诗全集

诗人·崔日用·简介

崔日用,滑州灵昌人。进士举大足元年,为宗楚客称荐,擢新丰尉。神龙中,附楚客、三思,骤迁兵部侍郎,兼修文馆学士,复预讨韦庶人谋,授黄门侍郎,参知机务。开元中,拜吏部尚书,终幷州大都督长史。诗九首。

相关阅读

文章标题:乞金鱼词原文注释译文赏析-崔日用诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111773.html

上一篇:奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-崔日用诗词-唐诗全集

下一篇:赠崔沔原文注释译文赏析-崔日用诗词-唐诗全集