和梁王众传张光禄是王子晋后身原文注释译文赏析-崔融诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 14:06 来源:李白古诗网 作者:崔融

和梁王众传张光禄是王子晋后身原文:

和梁王众传张光禄是王子晋后身

朝代:唐 / 作者:崔融

闻有冲天客,披云下帝畿。

三年上宾去,千载忽来归。

昔偶浮丘伯,今同丁令威。

中郎才貌是,柱史姓名非。

祗召趋龙阙,承恩拜虎闱。

丹成金鼎献,酒至玉杯挥。

天仗分旄节,朝容间羽衣。

旧坛何处所,新庙坐光辉。

汉主存仙要,淮南爱道机。

朝朝缑氏鹤,长向洛城飞。

和梁王众传张光禄是王子晋后身原文注释译文赏析-崔融诗词-唐诗全集

和梁王众传张光禄是王子晋后身译文:

闻说有位高高在上的客人,穿越云霄降临在帝王的领地。

曾经离去三年的贵宾,突然在千载之后归来。

往日与浮丘伯有缘,今日与丁令威相似。

中郎才貌出众,是柱史之外的名字。

受邀迅速前往皇宫门前,接受恩宠,在虎闱前行礼。

将丹药炼成金色鼎器献上,酒杯递来后挥手致意。

天子仪仗列队分列,朝廷容貌华丽穿着羽衣。

过去的祭坛在何处,新的庙宇坐拥光辉。

汉朝君主追求仙道的目标,淮南王崇尚修道的机缘。

每天都有缑氏家族的仙鹤,长久地飞翔在洛城上空。

和梁王众传张光禄是王子晋后身原文注释译文赏析-崔融诗词-唐诗全集

和梁王众传张光禄是王子晋后身赏析:

这首诗《和梁王众传张光禄是王子晋后身》是唐代诗人崔融创作的,表达了对张光禄的崇敬之情以及对他卓越才德的赞颂。下面将逐句进行赏析

闻有冲天客,披云下帝畿。

这两句描述了张光禄的出生和他的卓越才能。"冲天客"指的是张光禄不凡的气质和声望,"披云下帝畿"暗示他来自天际,是一个与众不同的人物。

三年上宾去,千载忽来归。

"三年上宾去"意味着他曾在皇宫中效力三年,然后离开,但"千载忽来归"又表示他突然受到重用,回到了皇宫,显示了他的政治重要性。

昔偶浮丘伯,今同丁令威。

这两句通过历史典故,将张光禄与古代传奇人物相比较,强调了他的才智和影响力。"浮丘伯"是指古代传说中的聪明智慧的人物,"丁令威"则是另一个有才能的人物。

中郎才貌是,柱史姓名非。

"中郎才貌是"赞美张光禄的才貌非凡,而"柱史姓名非"则意味着他的名声远远超过了一般的历史记载。

祗召趋龙阙,承恩拜虎闱。

这两句描述了张光禄被皇帝召见,迅速得到了皇帝的恩宠,被任命为重要职位。"趋龙阙"表示他迅速赴皇帝所在的地方,"拜虎闱"表示他受封为重要官员。

丹成金鼎献,酒至玉杯挥。

"丹成金鼎献"指的是他献上珍贵的宝物,表达了他的忠诚和贡献,"酒至玉杯挥"则意味着他与皇帝共享了美酒,显示了他与皇帝的亲近。

天仗分旄节,朝容间羽衣。

"天仗分旄节"表示他被任命为重要职位的标志,"朝容间羽衣"则暗示他的仪表堂堂,与朝廷的仪式相得益彰。

旧坛何处所,新庙坐光辉。

这两句表达了张光禄的历史地位,"旧坛"和"新庙"分别指代他在历史上的两个重要阶段,"坐光辉"表示他的名声和地位仍然闪耀。

汉主存仙要,淮南爱道机。

这两句表明张光禄受到汉主的特别关照,因为他有可能帮助实现皇帝的仙道之愿,同时也显示他对道家哲学的理解和尊重。

朝朝缑氏鹤,长向洛城飞。

最后两句借用神话中的元素,将张光禄比喻为"缑氏鹤",强调他的高飞远举,有如神仙一般。

和梁王众传张光禄是王子晋后身原文注释译文赏析-崔融诗词-唐诗全集

诗人·崔融·简介

崔融,字安成,齐州全节人。擢八科高第,补宫门丞,迁崇文馆学士。中宗为太子时,融为侍读,典东朝章疏。长安中,授着作佐郎,迁右史,进凤阁舍人。坐附张易之兄弟贬袁州刺史,寻召拜国子司业。融为文华婉典丽,朝廷诸大手笔多手敕委之,卒,谥曰文。集六十卷,今编诗一卷。 崔融字安成,齐州全节人。为文以华婉典丽称。神龙二年卒,年五十四。补诗二首。(按唐有两崔融。《全唐诗》卷六十八之崔融,武后时人也。卷八百八十七《补遗》六之崔融,则唐末乾宁时吴郡人。今兹所补,盖即武后时崔融之作。)

相关阅读

文章标题:和梁王众传张光禄是王子晋后身原文注释译文赏析-崔融诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111793.html

上一篇:哭蒋詹事俨原文注释译文赏析-崔融诗词-唐诗全集

下一篇:和宋之问寒食题黄梅临江驿原文注释译文赏析-崔融诗词-唐诗全集