九月九日原文:
九月九日
朝代:唐 / 作者:崔善为
九日重阳节,三秋季月残。
菊花催晚气,萸房辟早寒。
霜浓鹰击远,雾重雁飞难。
谁忆龙山外,萧条边兴阑。

九月九日译文:
九日是重阳节,已经是三秋季月的末尾了。菊花催着晚秋的气息,萸房开始抵御早寒。霜雾浓郁,使得鹰击猎物的距离更远,雁飞的群体也因此变得艰难。谁还记得那龙山之外的岁月,那时的边疆兴旺,如今已然萧条。
全诗写景描写了重阳节的时节景象。菊花傲霜飘香,萸房抵御初寒,表现了秋季的特色。诗人通过写鹰击远,雁飞难,表达了秋风飒飒,景色凄凉的感受。最后提到龙山之外的岁月,以及如今边疆的萧条,抒发了对时光变迁的感慨。整体描写秋景,寄托了对往昔岁月的怀念之情。

诗人·崔善爲·简介
崔善为,贝州武城人,善历数。仕隋,为文林郎,尝领丁匠五百人,营仁寿宫,杨素为总监,来按实。善为持簿暗唱,五百人无一差失。素大惊,稍迁楼烦司户书佐。密劝高祖举义旗,兵起,署为大将军府司户参军,转尚书左丞。贞观中,历大理、司农二卿,出为秦州刺史。诗二首。 崔善为,贝州武城人,善历数。仕隋,为文林郎,尝领丁匠五百人,营仁寿宫,杨素为总监,来按实,善为持簿暗唱,五百人无一差失,素大惊,稍迁楼烦司户书佐。密劝高祖举义旗,兵起,署为大将军府司户参军,转尚书左丞。贞观中,历大理、司农二卿,出为秦州刺史。诗二首。
相关阅读