奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴原文注释译文赏析-崔尚诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 14:27 来源:李白古诗网 作者:崔尚

奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴原文:

奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴

朝代:唐 / 作者:崔尚

日照长安,皇恩宠庶官。

合钱承罢宴,赐帛复追欢。

供帐凭高列,城池入迥宽。

花催相国醉,鸟和乐人弹。

北阙云中见,南山树杪看。

乐游宜缔赏,舞咏惜将阑。

奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴原文注释译文赏析-崔尚诗词-唐诗全集

奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴译文:

春日照耀着长安城,皇帝恩宠着百姓官员。

合钱承受恩宠后又被邀赴宴,赏赐丝绸以再度共欢。

供帐高悬,城池广阔。

花朵催促相国醉,鸟儿与欢乐的人们一起歌舞。

北阙上方的云朵里可以看到,南山树梢间也可以瞻仰。

欢乐的游玩应该赏赐更多,歌舞的演绎也宜珍惜延续至天明之际。

奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴原文注释译文赏析-崔尚诗词-唐诗全集

奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴赏析:

这首诗《奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴》是唐代诗人崔尚的作品,描写了春日长安的景象以及宴会的欢乐氛围。诗中通过细腻的描写和运用音韵的技巧,展现了当时宫廷生活的繁荣和安宁。

首先,诗人通过“春日照长安”一句,将读者带入了一个明媚的春日长安城。这里的“春日”象征着生机与希望,与长安这座古都相结合,给人一种安定繁荣的感觉。

接着,诗人提到“皇恩宠庶官”,表现了皇帝对百官的宠爱和恩赐。宴会场景中,宴席丰盛,皇帝不仅赐予了财富(“合钱承罢宴,赐帛复追欢”),还为宴会布置了华美的供帐,使得整个场景显得更加盛大。

诗人还通过“花催相国醉,鸟和乐人弹”这一句,巧妙地将花鸟音乐与宴会联系在一起,形象地描绘了宴会的欢乐场景。这里的“花”和“鸟”不仅是景物,也暗示了自然界的和谐,与人们的欢乐相互呼应。

最后两句,诗人分别描述了北阙和南山的景致,将宴会场景置于宏大的自然背景之下,强化了宴会的壮观和愉悦。整首诗以欢乐的宴会为主题,通过描写自然和人的和谐共生,表现了唐代长安的繁荣景象。

奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴原文注释译文赏析-崔尚诗词-唐诗全集

诗人·崔尚·简介

崔尚,登久视六年进士第,官祠部郎中。诗一首。

文章标题:奉和圣制同二相已下羣臣乐游园宴原文注释译文赏析-崔尚诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111810.html

上一篇:九月九日原文注释译文赏析-崔善为诗词-唐诗全集

下一篇:留别卢陲原文注释译文赏析-崔少玄诗词-唐诗全集