秋宿鹤林寺原文:
秋宿鹤林寺
朝代:唐 / 作者:崔涂
步步入林中,山穷意未穷。
偏逢僧话久,转与鹤栖同。
烛焰风销尽,兰条露湿空。
又须从此别,江上正秋鸿。

秋宿鹤林寺译文:
踏入茂密的林中,每一步都带我更深。山势绵延,我的思绪却未尽。突然,我偶遇一位久违的僧人,与他共话良久,意味深长。转眼间,我与一只栖息的仙鹤相伴而行。烛光在风中摇曳消散殆尽,兰花枝条上滴着露水,虚空中空荡荡的。再次与僧人分别,我必须继续我的旅程,如江上飞翔的秋鸿。
这首诗描绘了诗人步入林中,思绪渐渐被山峦的延伸所吸引。他与一位僧人深谈,探讨心灵的奥秘,随后与一只仙鹤共度时光。诗中表达了物我合一的思想,以及生命的流转和别离的无常。烛光消逝、兰花湿润的描写,突出了虚空无物的空灵之感。最后,诗人必须离别僧人,继续向前,如同江上飞翔的秋鸿,寻求更远的境界。

诗人·崔涂·简介
崔涂,字礼山,江南人。光啓四年,登进士第。诗一卷。
崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
相关阅读