入蜀赴举秋夜与先生话别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 16:56 来源:李白古诗网 作者:崔涂

入蜀赴举夜与先生话别原文:

入蜀赴举秋夜与先生话别

朝代:唐 / 作者:崔涂

欲怆峨嵋别,中宵寝不能。

听残池上雨,吟尽枕前灯。

失计方期隐,修心未到僧。

云门一万里,应笑又担簦。

入蜀赴举秋夜与先生话别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

入蜀赴举秋夜与先生话别译文:

欲哭峨嵋分别,半夜躺在床上辗转难眠。

听着残池上的雨声,吟咏着熄灭在枕前的灯火。

失算的方向本想隐遁,修行的心境却还未到达僧侣的境地。

云门遥遥万里,我应该笑自己又扛起行囊。

全诗写人在峨嵋山与亲友分别之时的心情。诗人情绪激荡,夜晚难以入眠,倾听着残雨滴落在池塘上的声音,吟咏着灯火熄灭前的虚幻光影。诗人原本想隐居遁世,可是内心还未能达到像僧侣那样超脱尘俗的境地。他面对遥远的云门山,却感到自己笑自己不过是又扛起行囊继续征途漫漫。全诗以深沉的抒怀表达了诗人对离别和人生境遇的思考和感慨。

入蜀赴举秋夜与先生话别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

入蜀赴举秋夜与先生话别赏析:

这首诗《入蜀赴举秋夜与先生话别》是唐代诗人崔涂所作,以诗人赴蜀举子途中与友人话别的情感为主题,表达了离别之情和对未来的期许。

诗人以“欲怆峨嵋别”开篇,表达了对即将离开峨嵋山的不舍之情。峨嵋山是中国著名的名山之一,山峰陡峭,景色秀丽,常常令人流连忘返。诗人用“欲怆”二字,表达了自己内心的感伤,暗示了离别的痛苦。

接着诗人描述了自己在中宵难以入眠的情景,这种失眠的状态折射出他内心的不安和思念之情。他听到残池上雨的声音,吟咏着,在床前的灯下,写下了这首诗。这一段落通过对自然景物的描写,进一步凸显了诗人内心的孤独和离别的苦楚。

在下一段中,诗人提到了自己“失计方期隐,修心未到僧”,表现了他在离别前,对自己前程的思考和对修身养性的期望。这也反映出诗人对未来的追求和对人生道路的思考。

最后两句“云门一万里,应笑又担簦”,将视线拉回到远行的路途。诗人提到“云门”,意指峨嵋山以外的地方,远在一万里之外,这里可能是他即将前往的目的地。而“担簦”则象征着行囊,表示诗人已经准备好远行。诗人用“应笑”表现了自己对于旅途的轻松和从容,但读者不难感受到其中的一丝无奈和对离别的不舍。

综合来看,这首诗以离别之情为主线,通过对自然景物、内心感受和未来期望的描写,展现了诗人崔涂内心的纠结和情感的复杂性。同时,也反映出古代士人的行囊,展现了诗人对前程的自信和对未来的期许。

入蜀赴举秋夜与先生话别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

诗人·崔涂·简介

崔涂,字礼山,江南人。光啓四年,登进士第。诗一卷。

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

文章标题:入蜀赴举秋夜与先生话别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111934.html

上一篇:秋宿鹤林寺原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

下一篇:江雨望花原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集