临行献李尚书原文：
临行献李尚书
朝代：唐 / 作者：崔紫云
从来学制斐然诗，不料霜台御史知。
忽见便教随命去，恋恩肠断出门时。
临行献李尚书译文：
「自从我学制作出色的诗篇，却没想到被皇家御史所知晓。」
「突然之间被召见，命令我随即离开，这让我留恋皇恩而不舍，内心痛苦地出门。」
这首诗以自述的方式表达了作者面临的困境和心情。他平日里努力学习，写出了优秀的诗篇，但却不料这些作品被朝廷的御史所知悉。诗中的「霜台御史」指的是皇家御史台的官员，他们负责监察百官的行为和表现。
在第二句中，「忽见便教随命去」表明作者突然接到命令，要他立即前往某地。这个命令让作者感到意外和困惑。而「恋恩肠断出门时」则表达了作者对皇恩的眷恋和舍不得离去的痛苦之情。整首诗抒发了作者在面临离开时的内心纷乱和矛盾情感。
诗人·崔紫云·简介
崔紫云，尚书李愿妓也。愿在东都，时会朝士，杜牧以御史分司，轻骑径往。引满三爵，问曰：“闻有紫云者孰是？愿指示之。”牧曰：“名不虚传，宜以见惠。”复引满高吟，旁若无人。愿遂以赠，紫云临行，献诗而别。诗一首。
相关阅读
文章标题：临行献李尚书原文注释译文赏析-崔紫云诗词-唐诗全集