恩赐耆老布帛原文:

恩赐耆老布帛

朝代:唐 / 作者:崔宗

涣汗中天发,殊私海外存。

衰颜逢圣代,华发受皇恩。

烛物明尧日,垂衣辟禹门。

惜时悲落景,赐帛慰余魂。

厚泽沾祥咏,微生保子孙。

盛明今尚齿,欢洽九衢罇。

恩赐耆老布帛原文注释译文赏析-崔宗诗词-唐诗全集

恩赐耆老布帛译文:

涣汗中天发,殊私海外存。

翻译:流汗如雨,头发被阳光晒得油亮,独自在海外寄居。

衰颜逢圣代,华发受皇恩。

翻译:面貌衰老而遇到明君时代,青丝头发却因为受到皇恩而有所恢复。

烛物明尧日,垂衣辟禹门。

翻译:在明亮的烛光下,仿佛回到尧时代,披着衣裳踏入禹门。

惜时悲落景,赐帛慰余魂。

翻译:悲叹时光飞逝,悲伤景物凋零,皇恩赐予锦绣的布料来安慰我内心的忧伤。

厚泽沾祥咏,微生保子孙。

翻译:感受到丰厚的恩泽,接受吉祥的赞颂,微不足道的个体将保护后代子孙。

盛明今尚齿,欢洽九衢罇。

翻译:光明照耀着现在仍然年轻,愉快地在繁忙的街道上享受美酒。

恩赐耆老布帛原文注释译文赏析-崔宗诗词-唐诗全集

诗人·崔宗·简介

文章标题:恩赐耆老布帛原文注释译文赏析-崔宗诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112163.html

上一篇:临行献李尚书原文注释译文赏析-崔紫云诗词-唐诗全集

下一篇:赠李十二白原文注释译文赏析-崔宗之诗词-唐诗全集