寄颢源上人原文：
寄颢源上人
朝代：唐 / 作者：崔致远
终日低头弄笔端，从人杜口话心难。
远离尘世虽堪喜，争奈风情未肯阑。
影斗晴霞红叶径，声连夜雨白云湍。
吟魂对景无羇绊，四海深机忆道安。
（《新增东国舆地胜览》卷三十）。
寄颢源上人译文：
终日低头弄笔端，从人杜口话心难。
细心地把笔端低头弄弄，沉浸于文字之中，却发现与他人沟通难上加难。
远离尘世虽堪喜，争奈风情未肯阑。
虽然远离了尘世之扰，令人感到欣慰，但美好的情感却难以平息。
影斗晴霞红叶径，声连夜雨白云湍。
影子与晴朗的霞光争斗在红叶覆盖的小径上，声音伴随着夜雨，如白云的水流奔涌。
吟魂对景无羁绊，四海深机忆道安。
吟诵着魂魄，面对着美景，无拘无束地畅快自在，心中涌动着深邃的思绪，回忆起往昔的宁静与安宁。
这首诗摘自《新增东国舆地胜览》卷三十。总的来说，这首诗表达了作者在文字创作中的困扰与无奈，同时抒发了对远离尘世的向往和对自然景色的赞美，以及对往昔宁静生活的怀念与思念。
诗人·崔致远·简介
崔致远，高丽人，宾贡及第，高骈淮南从事，《艺文志》有崔致远四六一卷，《桂林笔耕》二十卷。 崔致远，字海夫，号孤云，新罗国湖南沃沟人。年十二，辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都，寻授宣州溧水县尉，任满而罢。韩符末，淮南节度使高骈辟置幕府，表状文翰，皆出其手。广明元年，骈为诸道行营都统，以致远为巡官，奏除殿中侍御史。中和末，充国信使，东返新罗，历翰林学士、兵部侍郎，出为武城太守。后携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷，计六十首。
相关阅读