雪中书怀原文：
雪中书怀
朝代：唐 / 作者：杜牧
腊雪一尺厚，云冻寒顽痴。
孤城大泽畔，人疎烟火微。
愤悱欲谁语，忧愠不能持。
天子号仁圣，任贤如事师。
凡称曰治具，小大无不施。
明庭开广敞，才隽受羁维。
如日月縆昇，若鸾凤葳蕤。
人才自朽下，弃去亦其宜。
北虏坏亭障，闻屯千里师。
牵连久不解，他盗恐旁窥。
臣实有长策，彼可徐鞭笞。
如蒙一召议，食肉寝其皮。
斯乃庙堂事，尔微非尔知。
向来躐等语，长作陷身机。
行当腊欲破，酒齐不可迟。
且想春候暖，瓮间倾一巵。
雪中书怀译文：
腊月的雪厚达一尺，云彩凝结成冰，极寒使人迟钝愚笨。
孤立的城池靠近大泽，人烟稀少，烟火微弱。
怀愤懑之情，欲向谁言说，但忧愠无法抑制。
天子号令仁圣，委任贤才如同待教师。
凡事都称作治理的工具，大小事务无不采纳实行。
明亮的庭院敞开广阔，才华出众的人才受到约束束缚。
他们如同太阳和月亮一般崇高，宛如鸾凤华美绚烂。
人才从高位堕落下来，放弃也是合适的选择。
北方的虏寇冲破了亭障，传闻敌军已经驻扎千里之外。
纠缠的问题久久不能解决，还担心其他盗贼可能窥视侧面。
臣子实际上有一条明智的策略，可以对付他们，不妨逐渐加以打击。
如果能获得一次特别的召见，就能享受肉食，躺卧在兽皮之上。
这些事情都属于朝廷内部的事务，你微不足道的人岂能知晓。
长期以来，你的那些投机言论，已经让你陷入了困境。
行军即将腊月破晓，酒宴必须及时开始。
且想象着春天的气候温暖，斟满一杯酒倒进壶中。
诗人·杜牧·简介
杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞为湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号为小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。
卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
相关阅读