洛下送张曼容赴上党召原文:
洛下送张曼容赴上党召
朝代:唐 / 作者:杜牧
歌阕罇残恨却偏,凭君不用设离筵。
未趍雉尾随元老,且蓦羊肠过少年。
七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。
羽书正急徵兵地,须遣头风处处痊。

洛下送张曼容赴上党召译文:
歌阕罇残恨却偏,凭君不用设离筵。
古时有首歌,表达心中的怨愤,却偏偏只有自己一个人痛苦,借助酒杯抒发情感。我请你不要再设宴离开,让我一个人独自面对这份痛苦。
未趍雉尾随元老,且蓦羊肠过少年。
我还未追随雉(一种鸟)的尾巴,跟随着有经验的长者。反而突然转弯,像羊肠一样曲折地走向了少年时光。
七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。
七叶的汉貂(一种貂皮)非常贵重,它们的靠近代表着真挚的关系,然而一枝高洁的桂花虽然美丽,却没有任何实际意义。
羽书正急徵兵地,须遣头风处处痊。
战争的消息传来,紧急征兵之地急需援助,必须派遣军队去解救。让身经百战的将领去处处传递指令,早日平息战火。

洛下送张曼容赴上党召总结:
这首诗以一种悲怆的情绪表达了主人公的心情。他感到自己受尽委屈,却没有得到解脱。他回首过去,发现自己在追逐名利的过程中,失去了真挚的友谊和纯粹的美好。而当紧急的战争来临时,他希望派遣经验丰富的将领去应对,希望战火早日熄灭,恢复和平。

洛下送张曼容赴上党召赏析:
这是唐代文学家杜牧创作的《洛下送张曼容赴上党召》。诗人在送别张曼容的过程中,表达了深切的情感和对她的祝愿。整首诗以古代宴会的场景为背景,充满了离别的忧愁和留恋之情。
首节“歌阕罇残恨却偏,凭君不用设离筵。”表现了诗人与张曼容分别时的心情。酒已喝到尽头,酒杯已经空了,但离别之情依然浓烈。诗人不想张曼容为自己设宴送行,他只希望她能够随意而行,不必为他费心费力。
第二节“未趍雉尾随元老,且蓦羊肠过少年。”诗人希望张曼容不要匆匆追随官员的车队,而应该悠然自得地走在山间小道上,像少年一样畅游自然景色,感受自由与宁静。
第三节“七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。”这里用“七叶汉貂”和“一枝诜桂”来比喻张曼容的美貌,强调其美丽的绝世。但与之相比,美丽虽然令人陶醉,但终究是短暂的,暗示了岁月的无情。
最后一节“羽书正急徵兵地,须遣头风处处痊。”诗人的离别之情又被现实的征兵事宜所打断。羽书急报兵书,他需要赶往徵兵地,这里的“头风”指的是最前面的风。诗人希望风能够迅速传达消息,也隐含了他希望张曼容能早日安全返回的愿望。

诗人·杜牧·简介
杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官,又为牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复为宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入为司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞为湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不为龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号为小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编为八卷。
卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
相关阅读
洛下诸客就宅相送偶题西亭原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
洛下雪中频与刘李二宾客宴集因寄汴州李尚书原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题:洛下送张曼容赴上党召原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集