下第东归道中作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 12:09 来源:李白古诗网 作者:杜荀鹤

下第东归道中作原文:

下第东归道中作

朝代:唐 / 作者:杜荀鹤

一回落第一宁亲,多是途中过却

心火不销双鬓雪,眼泉难濯满衣尘。

苦吟风月唯添病,遍识公卿未免贫。

马壮金多有官者,荣归却笑读书人。

下第东归道中作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下第东归道中作译文:

一次落榜虽然失去第一名的荣誉,但我更愿陪伴亲人。在旅途中度过的大多是春天。

心中的热情未能消退,双鬓上的白发如同雪花,眼中的泪水难以洗去沾染的尘土。

长期辛苦吟咏风月,只增添了疾病,既然深知朝廷高官的权势,却难免贫穷。

那些马壮金多的官员,回归荣耀之时,只能嘲笑读书人。

下第东归道中作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下第东归道中作赏析:

这首诗《下第东归道中作》是唐代诗人杜荀鹤的作品,表达了一位落第(科举考试不中)的士子归乡的心情,反映了他对人生的感慨和思考。整首诗描写了士子在归乡途中的心情和景物,采用了平淡而真实的语言,表现出士子的苦闷与坚韧。

首节写士子回乡的心情。他虽然落第,但内心却感到宁静和满足。这是因为他在回家的途中,正值春天,大自然的美景让他感到愉悦和舒适。这一段落表现了士子的豁达和对自然的热爱。

第二节写士子的外貌和疲惫。他的鬓角已经有了白发,心火却不减,显示出他内心的坚韧和不屈。他的眼泉(眼泪)也洗不净身上的尘土,暗示了他长时间的奔波和劳累。这一节揭示了士子的坚持和毅力。

第三节写士子在路上苦苦思考。他不停地吟咏风月,这是因为他对人生充满了病痛之感,对前途充满了忧虑。他已经见过许多官员,但自己却依然贫困。这一节反映了士子的无奈和对未来的迷茫。

最后一节写士子对比官员和读书人的不同命运。他指出那些官员虽然地位高贵,但他们已经失去了读书人那种马壮心多的豪放和坦然。士子归乡后,反而觉得自己更幸福,因为他可以自由地追求知识和读书。

总的来说,这首诗通过描写士子回乡的心情和景物,表现了士子的坚韧和对人生的思考。作者以深沉的笔触刻画了士子的内心世界,反映了唐代士子的特有情感和生活状态。

下第东归道中作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

诗人·杜荀鹤·简介

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

文章标题:下第东归道中作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115322.html

上一篇:赠庐岳隐者原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下一篇:和舍弟题书堂原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集