赠彭蠡钓者原文:

赠彭蠡钓者

朝代:唐 / 作者:杜荀鹤

偏坐渔舟出苇林,苇花零落向深。

祗将波上鸥为侣,不把人间事系心。

傍岸歌来风欲起,卷丝眠去月初沈。

若教我似君闲放,赢得湖山到老吟。

赠彭蠡钓者原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

赠彭蠡钓者译文:

偏坐在渔船上驶出苇林,苇花零落向着深秋。

只把波上的鸥鸟作伴侣,不把人间的事情牵挂在心头。

靠近岸边,歌声随风飘来,微风渐起,卷起水面的细波,月亮初升沉静无声。

若让我像你一样闲适自在,必定赢得湖山之美,直到晚年一直吟唱赞美。

全诗描绘了一位坐在渔船上离开苇林的景象,苇花凋零预示着深秋的到来。诗人把波上的鸥鸟作为唯一的伴侣,表现出他心无牵挂,不被尘世俗务所扰。傍晚时分,歌声随风而来,微风掀起水面细浪,月亮初升,安静祥和。最后,诗人向往能像舟中的人一样自由自在,赢得湖山之美,直至老年依然沉醉在吟唱之中。

赠彭蠡钓者原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

诗人·杜荀鹤·简介

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

文章标题:赠彭蠡钓者原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115318.html

上一篇:夏日题悟空上人院原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下一篇:秋夜苦吟原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集