乱后旅中遇友人原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 12:33 来源:李白古诗网 作者:杜荀鹤

乱后旅中遇友人原文:

乱后旅中遇友人

朝代:唐 / 作者:杜荀鹤

念子为儒道未亨,依依心向十年兄。

莫依乱世轻依托,须学前贤隐姓名。

大国未知何日静,旧山犹可入云耕。

不如自此同归去,帆挂风一信程。

乱后旅中遇友人原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

乱后旅中遇友人译文:

念念儿子深感儒道未能得到广泛传承,他心中依依地思念着已故的兄长长达十年之久。

在这个混乱的时代里,不要依赖于轻浮的事物,应该效仿前辈贤人,隐藏自己的身份。

伟大的国家何时才能安宁下来,尚未可知。即使是旧山,也依然可以进入云端耕作。

与其继续留在这里,不如一同离去,扬起帆在秋风中,向远方写一封信,告知我的旅程。

乱后旅中遇友人原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

乱后旅中遇友人赏析:

这首诗是唐代杜荀鹤的《乱後旅中遇友人》。诗人以自己为儒道未亨之人,追忆起与友人的相遇,表达了对友人的依依之情,同时也抒发了对乱世的感慨和对前贤隐士的敬仰之情。诗人希望在乱世中不依附权贵,而要像前贤隐士一样隐姓埋名,坚守自己的道义。他认为大国尚未知何时能够恢复宁静,但他仍然愿意返回旧山,宁静而虚心地耕耘自己的事业。最后,诗人决定与友人一同离去,扬帆远航,追寻更广阔的前程,表现出对未来的希望。

乱后旅中遇友人原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

诗人·杜荀鹤·简介

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

文章标题:乱后旅中遇友人原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115342.html

上一篇:苦吟原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下一篇:和友人见题山居原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集