乱后再逢汪处士原文:
乱后再逢汪处士
朝代:唐 / 作者:杜荀鹤
如君真道者,乱世有闲情。
每别不知处,见来长后生。
药非因病服,酒不为愁倾。
笑我於身苦,吟髭白数茎。

乱后再逢汪处士译文:
如若你真是追求真道的人,就算身处乱世,也能保持心境安宁。
无论何时别离,不知彼此去向,再见时已是陌生长着新生命的面容。
药物并非因为生病才服用,酒并非为了抒发愁苦而倾斟。
嘲笑我身上的艰辛,但我仍然带着胡须默默吟诵,度过了数不尽的岁月。
全诗概括:诗人表达了在动荡纷乱的世道中追求真道的心境,无论何时与人别离,再次相见时已是陌生;他提到药物与酒,并非只是为了应对疾病和消愁,而是寄托着深层的意义;他嘲笑自己身上的苦难,但依然坚持吟咏,默默地度过岁月的长河。这首诗流露出诗人在乱世中保持内心宁静与追求真道的态度,以及面对艰辛生活仍然坚持表达的精神。

乱后再逢汪处士赏析:
这首诗《乱後再逢汪处士》是杜荀鹤创作的,表达了作者在乱世之中与汪处士再次相遇的情感。诗中的作者通过简洁而深刻的语言,表达了对汪处士的敬仰和钦佩,以及对乱世的淡然和豁达。
首先,诗人以“如君真道者”来称颂汪处士,将其视为真正追求道义的人。接着,诗人提到“乱世有闲情”,表现了在纷乱世界中,汪处士仍然能够保持内心的宁静和淡然,这是作者对其品质的赞美。
诗中的“每别不知处,见来长後生”表达了汪处士常年隐居,每次与他相见都是久别重逢,使他显得更加神秘和令人向往。而“药非因病服,酒不为愁倾”则强调了汪处士的养生之道,他不是因为生病才服药,也不是因为忧愁而大饮美酒,这也让人们对他的健康和智慧有了更多的想象空间。
最后两句“笑我於身苦,吟髭白数茎”则表现了诗人对自己在乱世中的困苦和坚守,他嘲笑自己的苦楚,但又以“吟髭白数茎”形容自己的吟咏之情,显示了诗人对文学创作的热爱和执着。

诗人·杜荀鹤·简介
杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
文章标题:乱后再逢汪处士原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集