维扬逢诗友张乔原文:
维扬逢诗友张乔
朝代:唐 / 作者:杜荀鹤
天下方多事,逢君得话诗。
直应吾道在,未觉国风衰。
生计吟消日,人情醉过时。
雅篇三百首,留作后来师。

维扬逢诗友张乔译文:
天下现在有很多事情,遇到君主才能说出这首诗。
正是因为我的理念在,还未觉得国家的风气衰败。
生活的琐碎消耗着我的日子,人情世故渐渐超过了时代。
这雅致的诗篇有三百首,留给后来的学者研究。
全诗概括:诗人感叹当下天下纷繁的事务,只有在君主面前才能表达自己的心情。诗人自信地表示自己的理念仍然存留,国家的风气尚未衰败。然而,他感到生活琐碎的压力逐渐消耗了他的时间,人际关系和社会习俗也渐渐超越了时代。最后,诗人提到自己创作了三百首雅致的诗篇,留给后世学者作为研究对象。

维扬逢诗友张乔赏析:
这首诗《维扬逢诗友张乔》是杜荀鹤的创作,以诗会友为主题,表达了诗人在纷繁世事中寻得知音,共享诗意的愉悦。诗人以畅谈诗意的友情来表达自己的心境,有着浓厚的抒情色彩。
首句“天下方多事,逢君得话诗。”诗人在开篇即点出了世事多舛,然而在遇到友人张乔时,得以畅谈诗意,摆脱世俗的纷扰,表现出与友人共享诗情的愉悦。
接下来的句子“直应吾道在,未觉国风衰。”表明诗人坚守自己的文学道路,不因世事变迁而动摇,显示出对文学的坚守和对国风的乐观信念。
第三句“生计吟消日,人情醉过时。”反映了诗人在平凡的生计中,不忘吟咏诗篇,同时也感叹人世间的情感变化和短暂性。
最后一句“雅篇三百首,留作後来师。”则表现了诗人对自己创作的自信,希望他的诗篇能够传世,成为后来学习的楷模。

诗人·杜荀鹤·简介
杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
相关阅读
文章标题:维扬逢诗友张乔原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集