下第东归将及故园有作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 15:18 来源:李白古诗网 作者:杜荀鹤

下第东归将及故园有作原文:

下第东归将及故园有作

朝代:唐 / 作者:杜荀鹤

平生操立有天知,何事谋身与志违。

上国献诗还不遇,故园经乱又空归。

山城欲暮人烟歛,江月初寒钓艇归。

且把风寒作闲事,懒能和泪拜庭闱。

下第东归将及故园有作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下第东归将及故园有作译文:

平生以来,我所从事的努力都被上天所知悉,然而为何我的人生目标和志向却与所谋之事背道而驰。我曾将诗献给上国,却未能获得认可,因此我回到了经历战乱的故园,却发现一切都已荒芜空虚。在山城中,夜幕降临时,人烟渐渐散去,江面上的月光开始寒冷,渔船也纷纷归航。此时,我只想将风寒之事视为闲事,不愿再花费心思与眼泪去向庭院和朝廷叩拜。

下第东归将及故园有作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下第东归将及故园有作赏析:

这首诗《下第东归将及故园有作》是杜荀鹤的作品,表达了诗人内心的复杂情感和对家园的深情厚意。

首先,诗人自幼有志向,但命途多舛,未能如愿。他自问天知道他平生的志向,然而现实却让他的抱负未能实现,使他感到心志与现实的背离。这种对理想与现实的矛盾是许多文人士大夫所经历的心境,充分表达了诗人的心情。

其次,诗中提到了他曾经上国献诗,却没有得到应有的回报,这也是一种不平的情感,暗示了他对待自己的文学才能和奉献的期望。

接着,诗人表达了对故园的思恋。故园经历了乱局,但诗人依然渴望回归。这里体现了对故土的深情,对家乡的留恋之情。

最后,诗人以描写自然景物来反衬内心的情感。山城渐渐暮色笼罩,江月初升,诗人在这美丽的自然景色中,却感到一种淡淡的凄凉。他放下了对家园的留恋,把风寒作为一种闲事,不再流露出过多的感情,也不再流泪拜谒庭闱。

下第东归将及故园有作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

诗人·杜荀鹤·简介

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

文章标题:下第东归将及故园有作原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115480.html

上一篇:句原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集

下一篇:长安春感原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集