寄题海陵离亭原文:
寄题海陵离亭
朝代:唐 / 作者:高蟾
银根菡萏连天落,玉穗蒹葭动地飞。
荡桨先生曾寄梦,凭轩公司合忘机。
江村白鸟和云没,泽国寒蝉带雨微。
何似高秋钓台上,一声清啸送僧归。
(同前第三四八六页)(按:《诗渊》第三册第二一六八页收《若耶溪》、第五册第三一七七收《越州新楼》、第三四○五页收《忆题惠山寺书堂》,皆署高蟾名,经查均应为李绅诗。
前录二诗,颇疑亦李绅所作。
今仍收高蟾名下,俟考详。
)。

寄题海陵离亭译文:
银白色的莲藕与天空相连,玉色的谷穗和蒹葭一起动地飞翔。
曾经有位游荡的先生寄来梦境,依凭着轩窗,联合遗忘了世间尘嚣。
江边村庄的白鸟和云雾渐渐隐没,泽国间冷飕飕的蝉在雨中微弱鸣叫。
何处能与这高高的秋钓台相比,只听一声清脆的啸声送走了禅僧归去。
(引自同前第三四八六页)(按:《诗渊》第三册第二一六八页收录了《若耶溪》、第五册第三一七七页收录了《越州新楼》、第三四○五页收录了《忆题惠山寺书堂》,都署有高蟾之名,查证后发现都应为李绅所作。
前面所录的两首诗,也颇有可能是李绅的作品。
现将这两首诗依然归入高蟾的名下,等待进一步的考证和详细研究。
)。
全诗通过以自然景物和寺庙等场景描绘,传达了诗人对闲逸超然、远离尘世的向往和追求。银根菡萏与玉穗蒹葭作为自然意象,象征着清幽宁静的境地;荡桨先生寄梦和凭轩公司合忘机,则体现了对清静隐逸生活的向往。江村白鸟、云和泽国寒蝉在雨中微弱的描绘,更加强化了诗人对宁静遗世的情感表达。最后一联以高秋钓台上,清啸送僧归的场景,来对照诗人内心的向往与现实的对比,将诗人对超然境界的向往凝练而成。整体诗意深邃,表达了诗人对安宁自在、远离尘嚣生活的追求。

诗人·高蟾·简介
高蟾,河朔人。乾符三年,登进士第。乾宁间,为御史中丞。诗一卷。
(约公元八八一年前后在世)字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世。
相关阅读
寄题余杭郡楼兼呈裴使君原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约·其一原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116568.html