雁原文:
雁
朝代:唐 / 作者:顾非熊
逐暖来南国,迎寒背朔云。
下时波势出,起处阵形分。
声急奔前侣,行低续后羣。
何人寄书札,绝域可知闻。

雁译文:
逐着温暖的气息,我来到了南国,迎接寒冷,背朝北方的云。
波浪从下方逐渐形成势头,而从起始处分散开来形成一片阵势。
急促的声音追逐前方的伙伴,低行着,继续跟随在后面的群体中。
有谁将信函寄托在这里,那遥远的地域也能得知消息。

雁总结:
这首诗描绘了一个人追逐温暖的南方,在途中遭遇寒冷,但仍然不停地向前。诗中通过描绘波浪的形成和声音的传播,表达了行进的动态和追求的决心。最后,诗人寄望有人能收到他寄出的信函,以使遥远的地方也能了解他的消息。

诗人·顾非熊·简介
顾非熊,况之子,性滑稽,好凌轹,困举场三十年。穆宗长庆中,登进士第,累佐使府。大中间,为盱眙尉。慕父风,弃官隐茅山。诗一卷。
相关阅读
文章标题:雁原文注释译文赏析-顾非熊诗词-唐诗全集