华山西冈游赠隐玄叟原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-09 07:00 来源:李白古诗网 作者:顾况

华山西冈游赠隐玄叟原文:

华山西冈游赠隐玄叟

朝代:唐 / 作者:顾况

羣峰郁初霁,泼黛若鬟沐。

失风鼓唅呀,摇撼千灌木。

木叶微堕黄,石泉净停绿。

危磴萝薜牵,逈步入幽谷。

我心寄青霞,世事惭苍鹿。

遂令巢许辈,于焉谢尘俗。

想是悠悠云,可契去留躅。

华山西冈游赠隐玄叟原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

华山西冈游赠隐玄叟译文:

群峰初霁郁郁葱葱,如同漂亮的女子洗发梳妆。

失去风的呼唤,摇曳摆动千万灌木。

树叶微微飘落变黄,石泉清澈静止翠绿。

险峻的山磴上攀爬着藤萝和蔓蔷,远行踏入幽深的山谷。

我的心思寄托在青霞上,世事使我惭愧如一只渺小的鹿。

因此,我向巢许辈致谢,与尘俗告别。

想象着漂浮的云朵,可顺从去留徘徊。

华山西冈游赠隐玄叟原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

华山西冈游赠隐玄叟总结:

诗人描述了山峰初露,山间风景美丽如画,仿佛一位妩媚的女子整理妆容。风吹拂着千万灌木,树叶轻轻飘落,山泉清澈静谧。登上险峻的山磴,攀爬过藤萝和蔓蔷,步入幽谷。诗人将心灵寄托于清晨的霞光之上,对世事感到惭愧如一只渺小的鹿。因此,他向辈份相近的人致以感谢,告别尘俗。诗人幻想着飘逸的云朵,迟疑不决于去留之间。

华山西冈游赠隐玄叟原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

华山西冈游赠隐玄叟赏析:

这首诗描绘了诗人登上华山西冈,感受大自然的奇妙景象,表现了他追求超脱尘俗、寻求心灵自由的情感。首句"羣峰郁初霁,泼黛若鬟沐"描绘了初霁的山峦郁郁葱葱,如同少女洗发般清新自然。此句以写景为主,表现了华山初霁的美景。

接着的几句"失风鼓唅呀,摇撼千灌木。

木叶微堕黄,石泉净停绿。"描写了风儿吹拂着千株灌木,木叶微黄,石泉清澈,展现了自然的生机和宁静。这里写景之余,也带有咏物的意味,展示了大自然的生气勃勃和沉静宜人。

"危磴萝薜牵,逈步入幽谷。"表现了诗人登山的险峻之处,但也显示了他勇往直前、寻幽探秘的精神。这里可以看出诗人对冒险、探索的向往。

"我心寄青霞,世事惭苍鹿。"表达了诗人心灵的追求和遐想,他将心灵寄托于高远的青霞,感叹世事的渺小,凸显了个人对于精神追求的强烈渴望。

"遂令巢许辈,于焉谢尘俗。

想是悠悠云,可契去留躅。"诗人希望自己能摆脱尘世的束缚,过上超然物外的生活,表现了他对于清高、隐逸生活的向往。

华山西冈游赠隐玄叟原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

诗人·顾况·简介

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

文章标题:华山西冈游赠隐玄叟原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117465.html

上一篇:王郎中妓席五咏·舞原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

下一篇:乌啼曲二首·一原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集