寄友人原文：
寄友人
朝代：唐 / 作者：韩偓
伤时惜别心交加，搘颐一向千咨嗟。
旷野风吹寒食月，广庭烟着黄昏花。
长拟醺酣遗世事，若为局促问生涯。
夫君亦是多情者，几处将愁殢酒家。
寄友人译文：
伤感时刻，怀念分别的心情交织在一起，搁着下巴，长时间叹息不已。
荒野上，寒食时节月亮高挂，广阔庭院里，烟雾笼罩，黄昏中的花朵绽放。
我长久以来打算沉醉于世事之外，仿佛是因为生活所局限而对未来生涯产生疑问。
夫君也是一个多情的人，常常在几个地方将忧愁和烦恼留在酒家。
寄友人总结：
诗人在伤感的时刻怀念分别，心情矛盾交织。在寒食节的荒野上，月亮高挂，烟雾笼罩，庭院里黄昏花朵绽放。诗人打算远离尘世，不为琐事所困，但对未来生涯产生疑问。夫君也是个多情之人，常常在酒家抒发忧愁。整首诗表达了对别离伤感的感叹，对生活局限的反思，以及对多情夫君的理解。
诗人·韩偓·简介
韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
相关阅读