赠吴顚尊师原文：
赠吴顚尊师
朝代：唐 / 作者：韩偓
饮酒经何代，休粮度此生。
迹应常自浼，顚亦强为名。
道若千钓重，身如一羽轻。
毫厘分象纬，袒跣揖公卿。
狗窦号光逸，渔阳裸祢衡。
笑雷冬蛰震，岩电夜珠明。
月魄侵簪冷，江光逼屐清。
半酣思救世，一手拟扶倾。
击地嗟衰俗，看天贮不平。
自缘怀气义，可是计烹亨。
议论通三教，年颜称五更。
老狂人不厌，密行鬼应惊。
未识心相许，开襟语便诚。
伊余常仗义，愿拜十年兄。
赠吴顚尊师译文：
饮酒经过了多少年代，不再费粮食过此一生。
我的行迹应该经常受到世人的指责，但我也强行为了名声而不顾一切。
若论修行道路，它就像千钓重重，但我的身躯却轻如一根羽毛。
细微的差别分明如纬度，我赤脚揖拜公卿。
狗窦号光逸，渔阳裸身的祢衡。
笑声如雷震动冬蛰，山岩上的电光照亮夜空。
月亮的光辉侵入簪子冷冷地映照，江水的光芒逼近我的屐鞋清凉。
我半醉之际思索如何拯救世人，一手准备扶起那些摇摇欲倒的。
击地嗟叹衰败的世俗，仰望天空储存起不平之情。
自始至终我心怀义气，但也明白计划被阻挠的残酷现实。
我参与讨论各种学说，颜面虽已苍老却尚能在五更时分醒悟。
疯狂的老人并不厌倦，鬼魅们行走隐密必将感到惊惧。
我未曾见过心灵的相许，但一开口言语就表达真诚。
我常常依仗义气，愿意拜你这位十年的兄弟。
诗人·韩偓·简介
韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
相关阅读