感怀诗二章·二原文:
感怀诗二章 二
朝代:唐 / 作者:韩熙载
未到故乡时,将为故乡好。
及至亲得归,争如身不到。
目前相识无一人,出入空伤我怀抱。
梦中忽到江南路,寻得花边旧居处。
桃脸蛾眉笑出门,争向前头拥将去。

感怀诗二章·二译文:
未到故乡时,心中一直为着故乡的美好而期盼。
然而当亲身回到故乡,却发现不如心中所想的那样美妙。
眼下虽然有人相识,但没有一个真正的知己,每次出门或回家都让我感到孤独。
在旅馆里,风雨萧萧,秋天的气息弥漫着,我归来时只能倒在窗下,穿着衣衫躺着。
就在梦中,我突然来到了江南的路上,寻找到了曾经居住的那个花边装饰的旧居。
面对桃花般的笑颜和蛾眉弯弯,我竞相向前,急切地拥抱过去。

感怀诗二章·二总结:
这首诗描述了作者在离开故乡的时候对故乡的美好憧憬,然而当他回到故乡时,却发现现实并不如意。他在故乡找不到真正的知己,每次出门或回家都感到孤独。在旅途中,他感受到了秋天的凄凉,回到故乡后也只能倒在窗下。然而,作者在梦中突然来到江南路,找到了曾经居住的旧居,遇到了桃花般笑颜的人,他急切地向前追逐过去的美好。整首诗表达了对故乡乡愁的思念和对过去美好回忆的追求。

诗人·韩熙载·简介
韩熙载,字叔言,北海人(唐朝北海, 在今山东省东南方)。后唐同光中,登进士第,李昪建国,用为秘书郎。璟嗣位,拜虞部员外郎、史馆修撰、知制诰。后主时,终中书侍郎。集五卷,今存诗五首。 韩熙载字叔言,北海人。弱冠擢进士第。李昪建南唐,召为秘书郎,传东宫。李璟立,迁虞部员外郎。言事切直,宋齐丘、冯延巳忌之,贬和州司马。起为中书舍人。后主煜袭位,为兵部尚书,累官光政殿学士承旨。宋开宝三年卒,年六十九。(据徐铉撰《唐故中书侍郎光政殿学士承旨昌黎韩公墓志铭》)熙载工文,与徐铉齐名,称韩徐。补诗一首。
文章标题:感怀诗二章·二原文注释译文赏析-韩熙载诗词-唐诗全集