诗三百三首·一百六原文：
诗三百三首 一百六
朝代：唐 / 作者：寒山
层层山水秀，烟霞锁翠微。
岚拂纱巾湿，露沾蓑草衣。
足蹑游方履，手执古藤枝。
更观尘世外，梦境复何为。
诗三百三首·一百六译文：
山水层层叠叠，美景如画，烟雾和霞光交织在青翠的山间。
薄雾轻拂过纱巾，湿润了周围的景色，露水沾湿了我身上的草衣。
我步履轻盈地游走，手握古老的藤条枝。
沉浸其中，超越尘世的喧嚣，思绪飘忽，不知梦境又有何意。
诗三百三首·一百六赏析：
这首古诗由寒山创作，描述了层层叠叠的山水景色，以及身处山水之间的游人在清晨的湿露中徜徉的情景。寒山以简洁明了的词语，展现了大自然的清新与宁静，以及人与自然和谐共生的美好景象。
诗中首句“层层山水秀，烟霞锁翠微。”描绘了层叠的山峦和翠绿的植被，犹如画卷般展现眼前。烟雾和霞光交相辉映，妆点山川的美景。
接着，“岚拂纱巾湿，露沾蓑草衣。”描绘了清晨的山谷里，薄雾轻抚，露珠沾湿了游人的衣衫，突出了清新晨曦的湿润和凉爽。
“足蹑游方履，手执古藤枝。”描述了游人踏着山径行走，手中执一枝古藤，彰显了游人的悠闲漫游和对大自然的亲近感。
最后两句“更观尘世外，梦境复何为。”表达了游人远离尘世，进入梦幻般的境界，质疑人生的真谛和存在的意义。
诗人·寒山·简介
寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮为冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何为？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。
相关阅读
《秋登万山寄张五》原文翻译赏析视频-孟浩然-五言古诗-唐诗三百首第16首
《九月九日忆山东兄弟》原文翻译赏析视频-王维-七言绝句-唐诗三百首第256首
文章标题：诗三百三首·一百六原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/119733.html