诗·二原文:

诗 二

朝代:唐 / 作者:寒山

井底生红尘,高峰起波(《五灯会元》作「白」)浪。

石女生石儿,龟毛寸寸长。

若要学菩提,但看此牓(《五灯会元》作「模」)样。

(《天圣广灯录》卷二十三、《五灯会元》卷十五)。

诗·二原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗·二译文:

井底生活在纷扰的尘世,高峰则激起汹涌的波浪。

石女生了石头孩儿,龟毛一寸一寸地生长。

若要学习菩提道理,只需观察这牓(一种佛教的记载方式)样。

(引自《天圣广灯录》卷二十三、《五灯会元》卷十五)。

诗·二原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗·二总结:

这首古文表达了两个对比的景象。一个是井底生活的尘世纷扰,另一个是高峰激起的汹涌波浪。接着,以石女生石儿、龟毛寸寸生长来形容自然生长的景象。最后,表达了学习菩提道理的方法,就在这样的情境中去观察体悟。这些内容都可以在《天圣广灯录》卷二十三和《五灯会元》卷十五中找到。

诗·二原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗人·寒山·简介

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮为冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何为?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。

文章标题:诗·二原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119714.html

上一篇:诗三百三首·二七九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

下一篇:诗三百三首·一九三原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集