诗三百三首·一六九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 06:28 来源:李白古诗网 作者:寒山

诗三百三首·一六九原文:

诗三百三首 一六九

朝代:唐 / 作者:寒山

侬家暂下山,入到城隍里。

逢见一羣女,端正容貌美。

头带蜀样花,燕脂涂粉腻。

金钏镂银朵,罗衣绯红紫。

朱颜类神仙,香带氛氲气。

时人皆顾盼,痴爱染心意。

谓言世无双,魂影随他去。

狗齩枯骨头,虚自舐唇齿。

不解返思量,与畜何曾异。

今成白发婆,老陋若精魅。

无始由狗心,不超解脱地。

诗三百三首·一六九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·一六九译文:

你家暂时离开山区,进入城隍的地方。

遇见一群女子,端庄容貌美丽。

头上戴着蜀绣花,脸上涂抹着红妆粉妍。

金钏镂刻银花朵,穿着罗绸绯红紫衣裳。

她的朱颜宛如神仙,身上散发着香气缭绕。

当时众人都目送她,痴迷地爱慕着,心意被她所吸引。

有人称她世间无双,心灵被她的形影所影响。

但狗咬枯骨头,只会空自舔嘴唇。

却不明白回头思量,与畜生又有何异。

如今已是白发婆娑,老态龙钟却像精灵一般。

从无始时就有着狗一般的心性,无法超越束缚解脱的世界。

诗三百三首·一六九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·一六九总结:

诗中描写了一个美丽端庄的女子出现在城隍之地,她容貌非凡,令人神往。众人对她产生痴迷的感觉,认为她世间独一无二,但诗人以“狗齩枯骨头,虚自舐唇齿”表达了对众生迷恋世俗的批判。最后指出这种束缚源于一颗有着狗一般心性的存在,难以超脱尘世的困扰。

诗三百三首·一六九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗三百三首·一六九赏析:

这首诗《诗三百三首 一六九》是寒山创作的,讲述了一个男子在城隍庙附近遇到一群美丽的女子,被她们的容貌和仪态所吸引,但最终认识到这种痴情之爱实际上不过是类似狗对骨头的追求,没有超越世俗欲望的真正解脱。

赏析

这首诗以清新的语言和生动的形象勾画出一场邂逅,描写了女子们的容貌和仪态,以及主人公对她们的痴情。然而,随着诗篇的推进,诗人通过对狗与骨头的比喻,以及主人公老去后的描述,传达了深刻的寓意。诗中的女子被塑造得如神仙般美丽,但最终却被视为虚幻的幻觉,而主人公也被描绘成无法摆脱欲望束缚的凡人。这种巧妙的反转使整首诗呈现出深刻的哲理内涵,反思了人生的真正价值和意义。

诗三百三首·一六九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

诗人·寒山·简介

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮为冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何为?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。

文章标题:诗三百三首·一六九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119838.html

上一篇:诗三百三首·二四五原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集

下一篇:诗三百三首·五十九原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集