诗三百三首·一一一原文：
诗三百三首 一一一
朝代：唐 / 作者：寒山
少小带经锄，本将兄共居。
缘遭他辈责，剩被自妻疎。
抛绝红尘境，常游好阅书。
谁能借斗水，活取辙中鱼。
诗三百三首·一一一译文：
少年时带着经书和锄头，本来是要与兄弟一起共同生活的。但因为遭遇到其他人的责难，最终只得被自己的妻子所冷落。
他抛弃了红尘世界的烦恼，常常游走于喜欢的阅读之中。
他想知道谁能借给他一把斗，这样他就可以从车辙中汲取水来活捉路边的鱼。
全诗描写了一个少年经历了人生起伏，最终心怀疏离，对世俗的情感和物质都不再执着。他追求知识和内心的自在，希望可以用智慧和方法捕获生活的美好。
诗三百三首·一一一赏析：
这首诗《诗三百三首 一一一》出自寒山之手，以简洁的语言表达了生活中的一些困境和追求。诗人少小时带着经书锄地，原本打算和兄弟一起共同生活。然而，由于不幸遭遇到了别人的责备和指责，最终只得与自己的妻子相依为命，感受到了世间的冷漠和孤独。
然而，诗人并没有因此而灰心丧志，他选择了抛弃红尘的世俗境界，常常沉浸在阅读之中，寻求知识和智慧的滋养。诗中透露出一种追求内心宁静与智慧的精神，放下尘世的纷扰，专注于阅读和思考。
最后两句“谁能借斗水，活取辙中鱼”，表达了诗人渴望在平凡的生活中找到自己的机会和幸福，以及追求不同寻常的生活方式的愿望。
诗人·寒山·简介
寒山，不知何许人，居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺，以桦皮为冠，布裘弊履，或长廊唱咏，或村墅歌啸，人莫识之。闾丘胤宦丹丘，临行，遇丰干师，言从天台来，闾丘问彼地有何贤堪师。师曰：“寒山文殊，拾得普贤，在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日，亲往寺中，见二人，便礼拜。二人大笑曰：“丰干饶舌，饶舌，阿弥不识，礼我何为？”即走出寺，归寒岩，寒山子入穴而去，其穴自合。尝於竹木石壁书诗，幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。
相关阅读
《积雨辋川庄作》原文翻译赏析视频-王维-七言律诗-唐诗三百首第174首
《初发扬子寄元大校书》原文翻译赏析视频-韦应物-五言古诗-唐诗三百首第26首
文章标题：诗三百三首·一一一原文注释译文赏析-寒山诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/119829.html