张芬见访郊居作原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 21:40 来源:李白古诗网 作者:皇甫曾

张芬见访郊居作原文:

张芬见访郊居作

朝代:唐 / 作者:皇甫曾

林中雨散早凉生,已有迎促织声。

三径荒芜羞对客,十年衰老愧称兄。

愁心自惜江蓠晚,世事方看木槿荣。

君若罢官携手日,寻山莫算白云程。

张芬见访郊居作原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

张芬见访郊居作译文:

林中的雨散去,清晨的凉意涌生,已经有一阵迎接秋天的声音催促着织机。

三条小径荒芜无人,我为自己的颓废而感到惭愧。十年的时光使我变得衰老,愧对那位称兄道弟的朋友。

愁苦的心自怜江边的蓬莱花在夜晚绽放,而眼界开阔的人则能看到木槿花的绚丽盛开。

如果你放弃官职,与我一起去寻找山川的美景,那么不要以白云的飘渺来衡量我们的旅程。

张芬见访郊居作原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

张芬见访郊居作赏析:

这首诗《张芬见访郊居作》是皇甫曾所作,通过细腻的描写和抒发情感,展现了一幅深沉而清雅的田园风光画面。诗中的标签可以包括“抒情”和“咏物”。

首句“林中雨散早凉生”以林中的雨点与清晨的凉意相结合,勾画出了清新宜人的自然景致。雨点洒在林中,似乎给大地带来了一场宁静而清新的洗礼。这一景象呼应了秋天的特点,使读者感受到了季节变迁的美妙。

接着,诗人提到了“三径荒芜羞对客”,描写了郊居的小径已经荒芜,而诗人对来访的客人感到羞愧。这里诗人通过自然景物的变化,将自己的内心感受与之相对应,展现出一种深切的情感。这种自然景物与人情感的交融是古典诗歌的典型特征。

接下来的两句“十年衰老愧称兄,愁心自惜江蓠晚”表达了诗人对时光流逝和自身年岁增长的忧虑与愧疚。他认为自己已经老去,感到愧对亲友。江蓠晚指的是秋天晚上江边的蓬草,是秋天的象征。诗人借此意象,表达了对光阴流逝的忧虑,强化了整首诗的主题。

最后两句“世事方看木槿荣,君若罢官携手日,寻山莫算白云程”表达了诗人的期望,他希望能与朋友一起抛开世俗的纷扰,寻找内心的宁静和自由。这种渴望与前文中的愧疚形成了鲜明的对比,进一步强化了诗中的情感冲突。

总的来说,这首诗以古典的写景手法,将自然景物与人的内心感受相融合,展现了诗人对光阴流逝和生命的思考,以及对朋友和自由的向往。这种情感的表达使得诗歌充满了深刻的内涵,令人回味无穷。

张芬见访郊居作原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

诗人·皇甫曾·简介

皇甫曾,字孝常,冉母弟也。天宝十二载登进士第,历侍御史,坐事徙舒州司马、阳翟令。诗名与兄相上下,当时比张氏景阳、孟阳云。集一卷,今编诗一卷。 皇甫曾字孝常,冉母弟也。(复出一首)

皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。

文章标题:张芬见访郊居作原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120598.html

上一篇:晚至华阴原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集

下一篇:和谢舍人雪夜寓直原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集