送徐大夫赴南海原文:
送徐大夫赴南海
朝代:唐 / 作者:皇甫曾
旧国当分阃,天涯荅圣私。
大军传羽檄,老将拜旌旗。
位重登坛后,恩深弄印时。
何年谏猎赋,今日饮泉诗。
海内求民瘼,城隅见岛夷。
由来黄霸去,自有上台期。

送徐大夫赴南海译文:
旧国即将分为阃,天涯答复圣上的私事。
大军传递飞鸽书信,老将跪拜旌旗。
地位重要登上台阶后,恩泽深厚操弄官印之时。
何年以前谏言猎赋,如今之日饮泉作诗。
海内追求民生困厄,城隅见到蛮夷之岛。
自古黄霸离开,自会有登上台位的时刻。

送徐大夫赴南海赏析:
这首诗是唐代皇甫曾创作的《送徐大夫赴南海》,全诗以送别徐大夫赴南海为主题,表现了徐大夫的高风亮节以及对他的深切祝福。整首诗情感深沉,表达了对徐大夫的敬佩和对他前程的期许,同时也反映了当时社会政治背景下的一些思考和感慨。
第一句“旧国当分阃,天涯荅圣私。”,表明徐大夫要离开故乡,赴南海任职,旧国已不再是他的归宿,而是天涯陌路,但他是为国效力,是应圣上之私命。
第二句“大军传羽檄,老将拜旌旗。”,描写了徐大夫作为老将受命率领军队,承担重任的场景,羽檄传达着紧急的军情,拜旌旗则表现了他的威望和忠诚。
第三句“位重登坛后,恩深弄印时。”,指出徐大夫的地位已经高升,登上坛堂,弄权势,受到皇帝的深厚恩宠。
第四句“何年谏猎赋,今日饮泉诗。”,回顾了徐大夫曾经的文官身份,曾经谏言帝王,创作文赋,而今却是在南海之滨饮泉吟咏,生活发生了巨大的变化。
第五句“海内求民瘼,城隅见岛夷。”,反映了南海地区的局势复杂,需要徐大夫去解决一些内外问题,求民瘼,化解困难。
最后两句“由来黄霸去,自有上台期。”,以历史典故黄霸为例,表达了徐大夫要在南海大展宏图,最终有望上升到更高的地位。

诗人·皇甫曾·简介
皇甫曾,字孝常,冉母弟也。天宝十二载登进士第,历侍御史,坐事徙舒州司马、阳翟令。诗名与兄相上下,当时比张氏景阳、孟阳云。集一卷,今编诗一卷。 皇甫曾字孝常,冉母弟也。(复出一首)
皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。
文章标题:送徐大夫赴南海原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集